Pasal 14

1. Dengan memperhatikan ayat (2), apabila seseorang berada di Negara Peminta berdasarkan

permintaan yang diajukan menurut Pasal 12 atau 13 :

(a) orang tersebut tidak akan ditahan, dituntut atau dihukum di Negara Peminta, untuk

pelanggaran apapun, atau tidak menjadi pihak dalam perkara perdata apapun, menjadi

tergugat yang tidak dapat dikenakan padanya jika ia tidak berada di Negara Peminta,

berkenaan dengan perbuatan atau omisi apapun yang dilakukannya sebelum orang itu

meninggalkan Negara Diminta;

(b) orang itu tidak boleh, tanpa persetujuannya, diminta untuk memberikan kesaksian dalam

suatu proses acara atau membantu suatu penyidikan selain daripada proses acara atau

penyidikan yang berkaitan dengan permintaan itu; dan

(c) apabila orang yang diminta adalah warganegara dari Negara ketiga, maka Negara

Peminta akan memberitahukan Kantor Perwakilan Negara tersebut mengenai masalah itu

melalui saluran diplomatik.

1. Ayat (1) Pasal ini tidak berlaku lagi jika orang itu, setelah bebas untuk pergi, tidak

meninggalkan Negara Peminta dalam jangka waktu tiga puluh hari setelah orang itu secara

resmi diberitahu bahwa kehadirannya tidak diperlukan lagi atau, setelah meninggalkan

negara itu, ternyata kembali lagi.

1. Seseorang yang tampil di Negara Peminta berdasarkan permintaan yang diajukan menurut

Pasal 12 atau 13 harus tunduk pada hukum yang berlaku di Negara Peminta mengenai

penghinaan terhadap peradilan, sumpah palsu dan membuat pernyataan palsu.

1. Seseorang yang tidak memberikan persetujuan atas permintaan yang dimaksud dalam Pasal

12 atau 13 tidak akan, karena alasan itu diancam dengan suatu pidana atau dikenakan upaya

paksa apapun, meskipun ada pernyataan yang bertentangan didalam permintaan bantuan itu

atau dalam dokumen apapun yang menyertainya.