Pasal 3

Ayat (1)

Padanan istilah teknologi yang diungkapkan sebelumnya adalah state of the art atau prior

art, yang mencakup baik berupa literatur Paten maupun bukan literatur Paten.

Yang …

Yang dimaksud dengan tidak sama pada ayat ini adalah bukan sekadar beda, tetapi harus

dilihat sama atau tidak samanya fungsi ciri teknis (features) Invensi tersebut dengan ciri teknis

Invensi sebelumnya.

Ayat (2)

Dalam Undang-undang ini, ketentuan mengenai uraian lisan atau melalui peragaan atau

dengan cara lain tidak hanya dilakukan di Indonesia, tetapi juga terhadap hal-hal tersebut yang

dilakukan di luar negeri dengan ketentuan bahwa bukti tertulis harus tetap pula disampaikan.

Ayat (3)

Dalam Undang-undang Paten-lama, kelompok kata merupakan bagian Invensi terdahulu

dapat menimbulkan salah tafsir sehingga dalam Undang-undang ini kelompok kata tersebut

dihilangkan.

Yang dimaksud dengan pemeriksaan substantif pada ayat ini dan dalam pasal-pasal

selanjutnya adalah pemeriksaan terhadap Invensi yang dinyatakan dalam Permohonan, dalam

rangka menilai pemenuhan atas syarat: baru, langkah inventif dan dapat diterapkan dalam industri,

serta memenuhi ketentuan kesatuan Invensi, diungkapkan secara jelas, dan tidak termasuk dalam

kategori Invensi yang tidak dapat diberi Paten.

Yang dimaksud dengan teknologi yang diungkapkan sebelumnya pada ayat ini mencakup

dokumen Permohonan yang diajukan di Indonesia dan dipublikasikan pada atau setelah Tanggal

Penerimaan atau tanggal prioritas dari Permohonan yang sedang diperiksa substantifnya. Tanggal

Penerimaan atau tanggal prioritas dokumen yang dipublikasikan tersebut lebih awal dari pada

Tanggal Penerimaan atau tanggal prioritas dari Permohonan yang substantifnya sedang diperiksa.

Ketentuan ini dimaksudkan untuk memecahkan permasalahan yang muncul akibat adanya

invensi yang sama yang diajukan oleh Pemohon lain dalam waktu yang tidak bersamaan

(conflicting application).