Pasal 46

Pemberhentian Apabila Dewan MEMUTUSKAN bahwa setiap Anggota dinyatakan telah melanggar kewajiban-kewajibannya berdasarkan Persetujuan ini dan lebih lanjut MEMUTUSKAN bahwa pelanggaran tersebut secara signifikan mengganggu pelaksanaan Persetujuan ini, Dewan dapat mengeluarkan Anggota tersebut dari Organisasi. Dewan wajib dengan segera memberitahukan kepada Lembaga Penyimpan setiap keputusan dimaksud. Sembilan puluh hari setelah tanggal keputusan Dewan, Anggota tersebut wajib diberhentikan sebagaiAnggota Organisasi dan Pihak pada persetujuan ini.