Een | 1086 TERRITORIALE ZEE EN MARITIEME KRINGEN-ORDONNANTIp 1939 | (4) Indiende schade het gevolg is van, opzet of grove schuld van den vervoerder, dan wel van een van degenen die in verband met het very te werk zijn gesteld, is de vervoerder onbeperkt voor de schade Ie sprakelijk. ae | 40. Deze ordonnantie kan worden aangehaald als „Luchtvervoer. ordonnantie”, Zij treedt in werking met ingang van een nader door den Go Et ts . uvern . | Generaal te bepalen tijdstip. (S. 39-101: 1 Me; 1939.) a | ‘ Plat : Ordonnantie op het Levensverzekeringbedrijf, _ ; (Ord. v. 15 Apr. 1941.) 8. 41—101, (iwg. 1 Mei 1947.) Toelichting, Bb. 15108. Zie oorlogsrisico levensy., S. 49—438, | (Bijl. Handel, Volksr. zittingsj. 1940-41, onderw, 122, stuk 2A,)

In LS. 23~176 is de Wet op het levensverzekeringbedrijf (N.S. 22-718) bekend gemaakt, die gedeeltelijk ook voor Indonesié verbindend was. Bij onderstaande ord. is deze wet voor Indonesië buiten werking gesteld. Do voorschriften t.a.v. levensy.maatschappijen, die bijzondere voorziening behoeven in S. 31-136 zijn door onderstaande bepalingen vervangen en

| krachtens S. 41—102 vervallen. Bij ord. in S. 28—509 is een regeling van een in te stellen onderzoek naar hot levensverz.bedrijf vastgestald, waarvan de opnieuw afgekondigde, Zowijzigde tekst. verderdp is opgenomen. De

i uitvoeringsregeling van laatstgenoemde ord., vastgesteld bij gvtsbesl. in S. 1928—510, die bevoegdheden en verdere bepalingen betr. den Hoofd- ambtenaar y.h. levensverz.bedrijf bevatte, kan als vervallen beschouwd worden, nu zowel in de nieuwe tekst van S. 28—509 als in onderstaande ord, alle hierboven genoemde bevoegdheden a.d. Verzekeringskamer zijn opgedragen. Bij S. 40—385 jn. 454 is een regeling afgekondigd tot opschor- ting der. verplichtingen v. levensverz.maatschappijen, wier Premicreserve belegd is in waarden in door den vijand bezet gebied, Deze regeling is ingevolge art. V van S. 41—102 jo. 48—3 per 1 Dee. 1947 vervallen.

Afkortingen:

Levensv. voor: Wet op het Levensverz.bedr. 1922, IS. 23—176, … Ord. Levensv. voor: Ord. op het Levensv.bedr. LS. 41—101. Verord. Levensy. voor: Verord. op het Levensv.bedr. LS. 41—11]4.

Oonsid, Dat Hij, het noodzakelijk achtende tot volledige regeling Ven

| het overheidstoezicht op de uitoefening van het Sv cover eripgteds over te gaan en voor alle bevolkingsgroepen daarmee verband houdende voorschriften te geven ; ‘ d

Voorts overwegende, dat deze voorziening 266 dringend is, dat 4 daartoe noodzakelijke wijziging, aanvulling of gedeeltelijke bu kingstelling van de ,,Wet op het Levensverzekeringbedrijf” (N.S. Ai No. 716, LS. 1928 No. 176) niet kan worden afgowacht, zoodat, pe gebruikmaking van de in art. 93 van de Indische Staatsregeling kn bevoegdheid, die wet bij ord. voor Indonesië buiten werking m worden gesteld. ,

HOOFDSTUK I. |

Algemeene bepalingen. | 8 1. Definities en inleidende bepalingen. vende

Art. 1. (1) In deze ord. en de ter uityoering daarvan stre | voorschriften wordt verstaan onder: ten tot bet

4, overeenkomsten van levensverzekering, de Overeen KOE verband doen van geldelijke uitkeeringen tegen genot van premie en 1 hes

=: nkomsten van met het leven of den dood van den mensch, overee Senkomsten | verzekering daaronder begrepen, met dien verstande, dat overe a ekering van ongevallenverzekering niet als overeenkomsten van levensv f worden beschouwd; (Levensv. 1-a, 5.) Sain inleg, contri-

6. premie, iedere onder den naam van promie, bij Tage, f periodiek butie of koopsom, of onder welken anderen naam ook, ineens of P verschuldigde geldsom ; (Levensv. 1-b.) |

PN

| nn | ORDONNANTIE 0 aes ec. levensverzekeringbedrijf. h =: : oe tevensversekeris on hed afwendt alniten van overeenkomsten | overeenkomsten van levensverzekering zo van als bedrijf gesloten | ook al wordt daarmede niet beooed Hee re amelie als afzonderlijk, d. verzekeraar, de onderneming walice ye he Winst ; (Levensv, 21.) uitoefent en in het bezit is van een ee “ale begrzekeringbedrijf (Levensv. 3.) ng, als bedoeld in art. ld; e, onderlinge maatschappijen. inne ce cee ive varken oe Tosco oe werkzame weder- de uitoefening van het levonsverzekeringbed-ff. welke ten doel hebben (2) (Ing. 8: 49-392.) Voor de toepassing van deze ord | uitvoering daarvan strekkende voorschriften wordt het ‘i 1. en de ter overeenkomst van levensverzekering met een hier te |] 5 nae van een of gevestigd persoon of het overnemen van een met a da woonachtig gesloten overeenkomst van levensverzekering be we fae ee te lande sluiten van een overeenkomst van ied ne | wordt het sluiten van een overeenkomst van järeuararskenns E =. | buiten Indonesië woonachtig of gevestigd persoon of het a van een met een zodanig persoon gesloten overeenkomst van levens- verzekering daaronder niet begrepen. "

(3) Voor de toepassing van deze ord. en de ter uitvoering daarvan

strekkende voorschriften wordt onder schuldeischer mede begrepen | degeen, die nu of in de toekomst rechten kan ontleenen aan cen met dat verzekeraar gesloten overeenkomst van levensverzekering. (Levensv. 4-b,) | 2. Deze ordonnantie is niet van toepassing op: (Levensv. 6.) a, de Rijksverzekeringbank ; | b. fondsen door het openbaar gezag ingesteld, welke uitsluitend strek- ken ten bate van hen, die in dienst van dit gezag staan of gestaan hebben dan wel van hunne nagelaten betrekkingen ; :

c. fondsen, welke aan een of meer werkgevers zijn verbonden, waarin gelden worden bijeengebracht, welke uitsluitend of nagenoeg uitsluitend zijn bestemd om aan personen, die in dienst van die werkgevers zijn of zijn geweest, dan wel aan hunne nagelaten betrekkingen te worden uitgekeerd.

| d. Vervallen: S. 49-392. : he : | 3. (1) Het levensverzekeringbedrijf verliest zijn karakter als zoodanig | niet, indien bij de overeenkomsten van levensverzekering, naast de ver: | plichtingen, als bedoeld in art. | lid (1) sub a, verplichtingen van anderen aard worden aanvaard. (Levensv. 2%.) _ (2) Ingeval van twijfel, of een handeling of een samenstel van hande- | lingen al dan niet uitoefening van het levensverzekeringbedrijf vormt, dan wel uitoefening van een ander bedrijf nevens het levensverzeke- ringbedrijf vormt, beslist de in art. 4 lid (1) bedoelde Verzekeringskamer, | behoudens beroep op den Directeur van Justitie. (Levensv. 10.) 8 2. Van de Verzekeringskamer. : 4. (1) Er is een Verzekeringskamer, welke is baat met net a over heidswege houden van toezicht op het levensverze es BREA zedelijk : oi De Verzekeringskamer is on pe gezag 108 ichaam ; is gevestl 8 sone iin ni . Le De ne van de Vorzekoringskamer zijn nie Apr evensv. 321, : i r de kamer (+) Bij rogeringsverordeaing vor een instructie voo Vastgesteld. (S. 41—113*; Levensv. °/ | inste vijf en ten hoogste 5. (1) De Verzekeringskamer bestaat uly eden benoemd en negen leden, die door den Gouverneur 5e Voorzitter alsmede een Ga een. Uit die leden wordt door Hem een edelegeerd lid aangewezen. ER ang van zaken (2) Het Gede lid is belast met den dagelijkschen gang

| Er | 1088 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEEERINGBEDRIJF

—— eee

en vervangt den Voorzitter in geval van diens atwezicha;

(3) De Kamer wordt bijgestaan door een en d Gon dns wordt benoemd en ontslagen. oor den

(4) Het Gedelegeerd lid, de secretaris en de a zekeringskamer zin landsdienaren. mbtenaren vande Ver.

(5) Alvorens hunne bediening te aanvaarden le secretaris en de ambtenaren ba de kamer den eed of dn bela: Ee waarvan het formulier door den Gouverneur-Generaal wordt vast el fi

6. (1) Het is den leden, den secretaris, den ambtenaren en het pate: personeel van de Verzekeringskamer verboden op eenigerlei wijze ely bonden te zijn aan, of anders dan als schuldeischer uit overeenkomsten van levensverzekering belang te hebben bij eenige onderneming welke het levensverzekeringbedrijf uitoefent. : 8

(2) Het in lid (1) gestelde verbod is mede van toepassing t i van de echtgenooten van de in dat lid bedoelde peso) 5 le

(3) Een persoon als bedoeld in lid (1), die door huwelijk, schenking erfenis of legaat komt te verkeeren in een toestand, welke strijdig is met een bij dit art. gesteld verbod, is verplicht dien toestand zoo spoedig als redelijkerwijze mogelijk is te doen ophouden.

7. (1) De Verzekeringskamer brengt jaarlijks aan den Gouverneur- Generaal verslag nopens hare werkzaamheden uit.

(2) In dat verslag worden niet opgenomen de adviezen, welke door haar zijn uitgebracht, doch niet openbaar gemaakt, noch wordt daarin melding gemaakt van andere dan krachtens art. 39 verstrekte inlichtingen.

(3) Het verslag wordt openbaar gemaakt.

(4) Een oordeel over eenige onderneming, welke het levensverzekering bedrijf uitoefent, wordt in het verslag niet kenbaar gemaakt. (Levensv. 33).

8. Zoo dikwijls de Verzekeringskamer in de uitoefening van de haar opgedragen taak zich bij request tot den bevoegden rechter wendt, behoeft het daartoe strekkende request niet door een procureur te zijn onderteekend,

9, (1) De Verzekeringskamer is bevoegd getuigen en deskundigen te hooren.en zoo noodig deze daartoe op te roepen. De getuigen en deskun- digen zijn verplicht onderscheidenlijk getuigenis van de waarheid af te leggen of naar beste weten mondeling of schriftelijk de van hen gevor- derde diensten te bewijzen.

(2) De oproeping geschiedt bij aangeteekenden dienstbrief tegen een daarbij te bepalen plaats, dag en uur. De opgeroepenen zijn verplicht te verschijnen.

(3) Verschijnt een getuige of een deskundige niet, zonder dat van cen wettige verhindering blijkt, dan roept de Verzekeringskamer hem op: nieuw op en kan zij de tusschenkomst van den sterken arm inroepen 0 den opgeroepene voor te brengen. igen

(4) De Verzekeringskamer is bevoegd van de getuigen en deskundig 5 | den eed te vorderen onderscheidenlijk van de geheele waarheid en ls dan de waarheid te zullen zeggen of van naar beste weten verslag | zullen uitbrengen. (Levensv. 30; Ord. levensv. 113.) door den

10. (1) Van het verhoor van getuigen en deskundigen worde Ld secretaris een proces-verbaal opgemaakt ; dit proces-verbaal zal, 9% or de vermelding van de opgaven met betrekking tot de Oa A van namen, het beroep, den ouderdom en de woon- of verblijfp if belofte | de te verhooren personen en van den door hen afgelegden eed 0 den zakelijken inhoud van de afgelegde verklaringen bera Hi

(2) Dit proces-verbaal zal aan den verhoorde worden vooren en aaD- zal daarin zoodanige veranderingen en bijvoegingen mogen Fa zullen brengen als hem goeddunkt ; deze veranderingen en bijvoes ne, enotu- onder of op den kant van zijn getuigenis of verklaring wor en B leerd en aan den verhoorde worden voorgelezen. de door de?

(3) Het proces-verbaal zal door den verhoorde alsmede | jh,

| eN ORDONNANTIE OP HET LEVE voorzitter van de Verzekeringsk teckend ; eventuebl in’ et pibdaaveck a den secretaris worden ond | zulen „door hen worden geparafoond AAL voorkomende kanttekeningen _Het proces-verbaal, opgemaakt melding in, dat het is doesn doo den secretaris, noudt de bediening gedaan, P cen eed bij den aanvang

11. (1) De Verzekeringskamer is bevoegd a 3 ir een schadeloosstelling benevens vergoediny tan getuigen en deskundigen op den voet van hetgeen to dien aanzi 8 van reiskosten toe te konnen deskundigen in burgerlijke zaken se ae bepaald voor getuigen en GR Levensv. 301.) r de Europeesche rechtbanken

an de toekenning van z i ding) welke ten laste’van’ den Coens {ichadeloosstelling en vergoe- melding gemaakt. » wordt in het proces-verbaal

12. (1) De Verzekeringsk

| dea alken on te deen ane same verhoor van getuigen of woon- of verblijfplaats van eon getuige of et bij ver verwijderde residentierechter van zijn woon- of verblijf 1 terende mede Bande

betreft de buitengewesten, mede aan het H A KD

| (Levensv. 30%.) : oofd van Plaatselijk Bestuur,

| (2) De artt. 9, 10 en 11 zijn in di

epee ek dien verstaiiae) dnt bij he cee nee

et proces-verbaal wordt opgemaakt door d iffi tadicethel

verhoor door een lid der Verzekeringsk Pe pe

| bete om ingskamer buiten Batavia dan wel door

jk Bestuur plaat

proce, kan worden apebdrdven' it tie sate kot

aoe opn Bors ambtseedige processen-verbaal, dan wel kan geschieden

aa () De Verzekeringskamer is bevoegd van de boeken en overige

escheiden van een onderneming, welke het levensverzekeringbedrijf

| pipe ok inzage te nemen of te doen nemen door personen, die daartoe

Soa kamer bij uitdrukkelijke en bijzondere volmacht zijn aangewezen. | < (2) Hij, die de in lid (1) bedoelde boeken of bescheiden onder zich

eeft, is desgevorderd verplicht deze daartoe open te leggen.

| ‘ (3) De door de Verzekeringskamer tot het nemen van inzage van

oeken en bescheiden gemachtigde personen hebben met de hen verge-

zellende personen te allen tijde toegang tot de plaatsen, waar die boeken

| en bescheiden zich bevinden of vermoed worden zich te bevinden.

| (4) Wordt hun die toegang geweigerd, ook na vertoon van hunne machtiging, dan verschaffen zij zich dion desnoods met behulp van den sterken arm. (Levensv. 31; Ord. levensv. 113.)

§ 3. Van de erkenning als verzekeraar.

14. (Gew. S. 49—392.) (1) Het is verboden in Indonesië het levens- verzekeringbedrijf uit te oefonen zonder in het bezit te zijn van een daarop betrekking hebbende verklaring, houdende de erkenning als verzekeraar, als bedoeld in lid (2). ; : H

(2) De in het vorige lid bedoelde verklaring heeft betrekking, hetzij op de volledige uitoefening hier te lande van het ie veneers ee bedrijf, in welk geval zij de letter A draagt, hetzij op het @ 8 a Ik kelen hier te lande van overeenkomsten van levensverzekering, in we geval zij de letter B draagt. H

(3) De verklaring wordt afgegeven door de Vejen door haar openbaar gemaakt met vermelding van de letter der ver. 8 en de bedrij fsuitoefening waarop zij betrekking heeft, de naam en P aa Se n, zo deze buiten Indonesië 18 ge

vestiging van de verzekeraar OD, diger in Indonesië vestigd, tevens van de naam van de Vere Boef kk en van de plaats waar deze is gevestigd of domicilie betes ae (4) De afgegeven verklaring kan op schriftelijk verzoe

1090 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJr. | trokken verzekeraar worden ingetrokken door de V reke intrekking door haar wordt openbaar gemaakt ringskamer, e geldigheid der verklaring vervalt op het tijdsti i Je (5) Tegen een besluit of beslissing van de Verzekeringskama ong de intrekking geweigerd wordt, kan de onderneming in beroep kon J bij het Hoofd van het departement van Justitio door middel wail ca gemotiveerd beroepschrift. Een zodanig beroep staat ook open in ae de Kamer weigert een besluit of beslissing te nemen alsmede dien op het schriftelijk verzoek tot intrekking der verklaring geen beslissing is genomen binnen honderd dagen na de dag van ontvangst van be verzoek. : Het beroep moet worden ingesteld binnen zestig dagen na de dag | dat van het besluit, de beslissing of do weigering tot het nemen daarvan aan de onderneming werd kennis gegeven, dan wel, indien geen be. slissing is genomen, binnen zestig dagen na verloop van de genoemde termijn van honderd dagen, behoudens de bevoegdheid van genoemde gezaghebbende om deze bepaling buiten toopassing te laten, indien hij van oordeel is, dat de onderneming het beroep redelijkerwijs niet binnen die termijn heeft kunnen instellen, A | 15, Tot het verkrijgen van een verklaring, als bedoeld in art. 14 lid (1), moeten door binnen Indonesié gevestigde ondernemingen, welke het levensverzekeringbedrijf wenschen uit te oefenen, aan de Verzekerings. kamer worden overgelegd: a. de acte van oprichting, de statuten en de verdere reglementen, waardoor de onderneming wordt geregeerd ; b. de bij of krachtens regeeringsverordening omschreven bewijsstukken, opgaven en bescheiden; (Verord. levensv. 2—7.) c. de nadere gegevens, welke door de Kamer tot het nemen van een beslissing noodig worden geoordeeld. (Levensv. 17.) À 16. Tot het verkrijgen van een verklaring, als bedoeld in art. 14 lid (1), moeten door in het Koninkrijk, doch buiten Indonesië gevestigde onder- nemingen, welke binnen Indonesië het levensverzekeringbedrijf wenschen | uit te oefenen, aan de Verzekeringskamer worden overgelegd: | a. de acte van oprichting, de statuten en de verdere reglementen of overeenkomsten, waardoor de onderneming wordt geregeerd 3 b. de bij of krachtens regeeringsverordening omschreven bewijsstukken, opgaven en bescheiden; (Verord. levensv. 2—7.) ¢, acten of andere bescheiden, waaruit blijkt, dat de aanvrager Bi binnen Indonesië woonachtige of gevestigde persoon de bevoegdhei | | heeft verleend om die onderneming met betrekking tot de uitoefening van haar bedrijf hier te lande algeheel te vertegenwoordigen ; d, de nadere gegevens, welke door de kamer tot het nemen van een beslissing noodig worden geoordeeld. (Levensv. 17.) 14 17, (1) Tot het verkrijgen van een verklaring, als bedoeld in art. 5 lid (1), moeten door buiten het Koninkrijk gevestigde ondernemingen, welke binnen Indonesië het levensverzekeringbedrijf wenschen ul oefenen, aan de Verzekeringskamer worden overgelegd ten of a. de acte van oprichting, de statuten en de verdere regiemen | overeenkomsten, waardoor de onderneming wordt geregeerd ; wezen b. een door een bij of krachtens regeeringsverordening aange naar autoriteit afgegeven document, waaruit blijkt, dat die DAS het recht van de plaats van vestiging als rechtspersoon is aan te oat: c. de bij of krachtens regeeringsverordening omschreven bew4 | ken, opgaven en bescheiden; (Verord. levensv. 3v., 17v.) srdeen d. acten of andere bescheiden, waaruit blijkt, dat de Sarna | binnen Indonesië woonachtige of gevestigde persoon de bey teng heeft verleend om die onderneming met betrekking tot de ul ae van haar bedrijf hier te lande algeheel te vertegenwoordige van een | e. de nadere gegevens, welke door de kamer tot het nemen beslissing noodig worden geoordeeld. (Levensv. 17.) |

j | IEE ’S ORDONNAN : NG JF. i | (2) De Verzekeringskamer j = | een vreemde taal data ene voegd van de in lid (1 vertaling in de Nederlandsche t zen de indiening eS ) bedoelde, in | 172. (Ing. S. 49392.) Tot a te verlangen. an een beéedigde de letter B draagt, als bedoeld i verkrijgen van een ve kari | legging der in art. 15 onder ae De art. 14 (2), is niet eS Re pti | a, 6 en c bedoelde stukken n 0, art. 16 onder a en b ereist de over- | 18. Aan bui Ei Se ceo ET ten Indonesië gevestigde ond | ande het levensverzekerinebedrijf ui ondernemi ke hi pede danke uitoefenen of wane we hier te | door die onderneming is “ in art. 14 lid (1), niet afge, e 3 GELEDE | doelde verplichting: CVerord oe see de in art. Oy eae 19. (Gew. S. 49-392.) ot rensy. 4, 20.) a be- | fi . = ten Ind En rs . welke hier te lande h ie Ouesie gevestigde i | erik zijnd: Bonk BA eee le | a. hier te lande de beschikking nn 14. zijn verplishee grootte van: over een ve i | I. vijfhonderdduizend gulden want “i | lande overeenkomsten van levensve ake Ee se | zijn van de in art. 14 bedoelde verkl aes hts Cote Gar gt | II. het bedrag aan periodieke pre aring welke de letter A draagt; der onderneming invorderbaar 5 edel eed lande | met een maximum van warhonderad rden in het afgelopen boekjaar, | nemingen hier te lande enkel Le gulden, wanneer de onder- afwikkeled of int hevibeciiaqnteen omsten van levensverzekering | welke do ietver Bidder e in art. 14 bedoelde verklaring . zo dikwijls de Verzekeri i | | dat aan de onder a Vione Se aan. | HOOFDSTUK II. | | | Van de organisatie van verzekeraars. | | 3 § 1. Algemeene bepalingen. | en rice levensverzekeringbedrijf mag uitsluitend door naamlooze ven- | boel appen, door onderlinge maatschappijen in den zin van het Wet- rd an Koophandel en door Indonesische maatschappijen op aandeelen
pear uitgeoefend, tenzij de onderneming buiten het Koninkrijk is ee fey igd, in welk geval zij naar het recht van de plaats van vestiging | chtspersoon moet zijn. (Levensv. 91.) ieee (1) De binnen Indonesië werkzame verzekeraars mogen naast het rave kerven geen ander bedrijf uitoefenen. (Levensv. 9%.) | bs (2) Het bepaalde in lid (1) is niet van toepassing ten aanzien van ! Verzenden, die geen andere overeenkomsten van Jevensverzekering dan | e van herverzekering sluiten. | § 2. Bijzondere bepalingen voor binnen Indonesië gevestigde verzekeraars. | v 22. (1) De in deze paragraaf voorkomende bepalingen zijn uitsluitend an toepassing ten aanzien van binnen Indonesië gevestigde verzekeraars. | (2) De artt. 26, 27 en 28 zijn niet van toepassing op Indonesische maatschappijen op aandeelen. j ch | h 23. (1) De acte van oprichting van een onderlinge maatschappy moet | are statuten bevatten; zij wordt in de Nederlandsche taal verleden. | (Levensv. 13.) Z . 4 a | ti (2) De bestuurders zijn verplicht de acte van, oprichting binnen veer: ae dagen na hare dagteekening te doen inschrijven in een daartoe door
e Verzekeringskamer aangehouden openbaar register ; deze inschrij ving | geschiedt, kosteloos. (Levensv- 12.) jeder kosteloos | (3) Het register is ten kantore van de kamer voor een 16 er kostelo | | |

EE

ter inzage. ij i

en Ieder kan daarvan voor zijn rekening uittreksel] of afschrift

(4) Hetgeen in dit art. omtre : geldt mede voor wijziging som se ls van oprichting is bepaald, : De onderlinge maatschappij heeft i waarborgkapitaal ; does kandbelen te eoowel oe verdeeld rees uitgegeven. (Levensy, 141.) enal echts zij, die met een onderlinge maatschappij een ove bee SOE hebben aangegaan, kunnen als lid Mee (3) Het bestuur van een onderlin ij deeld ee dn dan leden hidde ord iene . De rechten en verplichtingen voor Ind if i ; de toetreding als lid of de Blame aan hebben: Ros belie ie lik Wet en beoordeeld volgens de bepalingen van het Ben.

26. (1) Aandeelen aan toonder in het maatscha ij i eee ae iS Sambar mogen fishies hon na storting van het volle bedrag v i a eee ae g van het aandeel in de kas van den

(2) Niet volgestorte aandeelen in het maatschappelij i waarborgkapitaal van een verzekeraar mogen Sige. aS ee iy See hen Ja SEN het lene deel van het volle bedrag der niet volgestorte aandeelen moet in de kas v 9 ij (Orlent an den verzekeraar zijn gestort.

_ (8) Iedere overdracht aan verzekeraars van niet volgestorte aandeelen in hun kapitaal is van rechtswege nietig. Volgestorte aandeelen in het kapitaal mogen die verzekeraars voor eigen rekening onder bezwarenden titel slechts verkrijgen na bekomen toestemming van de Verzekerings- kamer en ten hoogste tot het bedrag in de acte van oprichting bepaald.

(4) Storting op de in lid (1) en lid (2) bedoelde aandeelen op andere wijze dan in wettig betaalmiddel is niet geoorloofd, tenzij na verkregen toestemming van de Verzekeringskamer. (Ord. levensv. 23.)

27. (1) Zoolang het volle bedrag der geplaatste aandeelen niet is ge- stort, wordt door het bestuur van den verzekeraar een register aangehou- den, waarin de namen van alle houders van niet volgestorte aandeelen zijn opgenomen, met vermelding van het op ieder aandeel gestort bedrag.

(2) Het register wordt met inachtneming van de daaromtrent door de Verzekeringskamer te geven aanwijzingen regelmatig bijgehouden.

(3) In het register wordt aangeteekend elk verleend ontslag van aan- sprakelijkheid voor nog niet gedane stortingen.

(4) Het register wordt door het bestuur ten kantore van den ver- zekeraar voor cen ieder ter inzage gelegd. Ieder kan daarvan voor zijn rekening uittreksel of afschrift bekomen. (Ord. levensv. 23, 111.)

28. (1) De levering van aandeelen op naam geschiedt, hetzij door de beteekening van een acte van overdracht aan den verzekeraar, hetzij |

door de schriftelijke erkenning van de overdracht door den verzekeraar. | _ (2) In geval van levering van niet volgestorte aandeelen wordt in Be in art. 27 lid (1) bedoelde register mede de dag der levering aangeteekens

(3) Als dag der levering geldt de dag, waarop de in lid (1) Bede beteekening is geschied, dan wel de dag, waarop de in dat lid bedoe erkenning is verzonden. bte der

(4) Ook na levering van een niet volgestort aandeel blijft ken ak | vorige aandeelhouders voor het daarop nog te storten bedrag hoofdelij | aansprakelijk jegens den verzekeraar. ’ Jechts |

(5) Ontslag van de in lid (4) bedoelde aansprakelijkheid kan 5 ase! | worden verleend door de bestuurders en, zoo die er zijn, de Ge in sarissen van den verzekeraar. Dit ontslag wordt niet verleend da | verband met den overgang van het aandeel. se in lid

(6) Van het ontslag van een vorigen aandeelhouder van zijne

din

| ORDO = SNSVER 4) bed ZEKERIN Q ee oelde aansprakelijkhei INGBEDRIJF, g (7) =e IJ heid wordt aan d 1093 Het jaar, te bend niet ten aanzi © Verzekeringskame

(8) Het Ae den dag der ee van storti pls

oe Tale ers. ends, Welioudedaine oehtenrsord welke binnen e

) Indien Bo, : et bepaal orden uitgesch en welke d n vorige a alde in lid chreven. en 4 e hee aar betaal (7), de vorige

20, he levensv. 23.) latere ate eeen het kapi aanzien van ; ers mocht k rechten,

(Bw. Pian an den Se ai ploi vövstor unnen uit- 7 eeft ni : ing o ee a teruggave en, waaronder b male ae etgeen op anndeelen i ge iede geven Bij of krachtens re rogeeringsverord ndeelen is gestort, gehele even met betrekki regeerings ening aan rt, mag niet het waarbo ekking tot d gsverordenin gewezen kanit e grootte g worden gevallen. dat kapit des pitaal van ve van het maat voorschriften

31. 2 Mie howd nen en aoe pe Kapitastiof eerste nee aars zijn verplicht nderwerpen. (Ord e plaatsing van 22, 111.) uari tot en met den wet boekjaar te Hin ree 36.)

32, (1) In n en dertigsten De oopen van den uitoefenin, geval van oprichtin : cember. (Levensv. opriohters B van het levensverz Bren nieuwe onder 5 aote voeg idd apiicap eringbedrijf momiingen, wells

te a d 3 yi ten e de

(2) Bn oordeel RS d do npdontine betrekki doel hebben, zijn d

2. Indi i) . ing h 2 8 bedoelde a te ee kao er / pp) ee vane gece a (

. 14 lid (1) bed ren ten volle is of, indien met d van bezwar edoelde verklari = rekening gehoud oor Kerr | en tegen d ring niet word ouden, kan de | Jong ganden oft an Reen

33 ae aanwijzingen tneming van de door de v ter ees acto a Verzekeraars zijn 1 gerne ontwerp: erzekerings- deeling ~ ee statuten a 5 a geval van wijziging yan hunn

(2) Indien on aan de Verckorineake bee, daarvan onverwijld med 8 geeft zij da e Verzekeringskamer te els (Ord. levensv. 111, 113 il annkd arvan, onder opga gen een wijziging Rony ’ .)

en ver pgave der rede P pee waren heeft,

(3) De i zekeraar. nen, zoo spoedig mogelijk nn nadat nee id (1) bedoelde wijzigingen treden nl , - bezwaren zijn negeer a Sarr oat in werking, dan fa) Hot Sontag noodig in het in art "38 lid (2) bedoelde

isd fj edoe.

34. Bi bepaalde bij art. 32 is van overeenk j : gegeven m geeringsverordening nen 1 omstige toepassing. de statute ot betrekking tot den inhoud we voorschriften worden perce n en verdere reglementen van an de acten van oprichting en § 3. B ter uitoefening van het OnE worden

2 ujzondere be . ringbe Jk. |

palingen ten aanzien . 5

Ben Deinid Be buiten Indonesië gevestigde = toepaasi eze paragraaf : Rupee?

36, (1) Hot sanzien af voorkomen ei gere zijn nitslulten En hetgeen na et maatschappelijk kapitaal of het en gea | Hen ar het oordeel van de Verzekeringskame En apitaal dan wel | (Levensy fae een waarde hebben van tenminste ie een gelijk

(2) he = A Ord. levensv. 132; Verord. levensy ov. oe guider: die in h epaalde in lid (1) is niet van toe aon .

W et bezit zijn : passing Op ondernemingen

et op het ee van een verklaring bedoeld in art. 18 en art. 19 Aes verzekeringbedrijf (Ind. Stbl. 1923 No. 176). nd

a 1094 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF. acten van oprichting, statuten en reglementen daarvan onse hunne deeling te doen aan de Verzekeringskamer. (Ord. levensy La mede.

(2) Indien de Verzekeringskamer tegen een wijziging bezware oe) geeft zij daarvan, onder opgave der redenen, zoo spoedig mogelijk k eeft, aan den verzekeraar. JK kennis

(3) De in lid (1) bedoelde wijzigingen treden voor Indonesië niet ; werking dan nadat door de Verzekeringskamer is verklaard, dat dae jn geen bezwaren zijn gerezen, 8

(4) Het bepaalde bij art. 17 lid (2) en bij art. 32 is van overeenkomstige toepassing. B

§ 4. Uitzonderingsbepaling.

87a. De in dit hoofdstuk voorkomende bepalingen zijn niet van toepassing op verzekeraars, welke geen hier te lande gesloten overeen- komsten van levensverzekering lopende hebben.

HOOFDSTUK III. Van het Algemeene Toezicht. § 1. Algemeene bepalingen. 38. (1) Tedere verzekeraar is verplicht aan de Verzekeringskamer binnen den door de kamer te bepalen termijn de inlichtingen te ver- strekken, welke deze met betrekking tot zijn bedrijf mocht verlangen. | (Levensv. 23, 111, 113.) (2) Bij of krachtens regeeringsverordening kan worden bepaald, dat verzekeraars verplicht zijn binnen een bij die verordening te bepalen termijn ook ongevraagd bepaalde inlichtingen, stukken en gegevens hun bedrijf betreffende bij de Verzekeringskamer in te dienen. (Levensv. 212.) 39. (Gew. S. 49392.) (1) Bij regeringsverordening kan worden be- paald, dat de bij of krachtens regeringsverord. aan te wijzen verzekeraars verplicht zijn periodiek naar waarheid staten in te vullen en daarin gestelde vragen te beantwoorden en’ deze ondertekend aan de Verze- keringskamer te doen toekomen. 4 (2) Bi regeringsverord. kan worden bepaald, dat de bij of krachtens regeringsverord. aan te wijzen verzekeraars verplicht zijn periodiek een verslag te doen opmaken. 4 (3) Bij of krachtens regeringsverordening kunnen verdere voorschriften worden gegeven met betrekking tot de inhoud der staten en verslagen, de perioden en tijdstippen van indiening en opmaking en de publicatie der verslagen of van een uittreksel daaruit, welke voorschriften voor onderscheidene verzekeraars verschillend kunnen zijn. If

40. (Gew. S. 49—392.) De Verzekeringskamer kan te allen tijde Ce onderzoek instellen aangaande de juistheid van gegevens, door ver zekeraars aan haar verstrekt of door hen gepubliceerd. § 2. Bijzondere bepalingen ten aanzien van binnen Indonesië gevestiude

verzekeraars. 5 ET n

41. De in deze paragraaf voorkomende bepalingen zijn uitel arene Vee toepassing ten aanzien van binnen Indonesië gevestigde verze ie

42. (1) De Verzekeringskamer is bevoegd aan PED ee belang van schuldeischers uit overeenkomsten van levensver2 adviezen te verstrekken. ‘en door de °

(2) De Verzekeringskamer stelt den verzekeraar, aan Ean n termijn kamer een advies is verstrekt, gedurende een door haar te stelle in de gelegenheid om: jes zal

a. de kamer.mede te deelen, dat hij zich naar het gegeven advil gedragen dan wel : 5

z

Nn ORDONNAN : cat

b. zijne bedenkingen tegen het a 4 vertoogschrift bij de kamen pta door middel van een

(3) De Verzekeringskamer deelt den verzekeraar na d het in lid (2) onder & bedoelde vertoogschrift t © ontvangst van

wijziging, en zoo ja, welke wiizicine oii 3. ven Spoedigste mede, of

zij WIjJZSIg : © Wijziging zij in het uitgeb : heeft aangebracht. (Levensy. 24.) gebrachte advies

43. (1) De Verzekeringskamer kan 7 advies, als bedoeld in B 42 lid (1) er ae van een

a. indien de verzekeraar aan de kamer ; B brachte advies te zullen opvolgen en hij rekene gat uitge- wel in strijd daarmede handelt; n nalaat, dan

b. indien de verzekeraar nalaat binnen den gestelden ij

| hem uitgebrachte advies te antwoorden, dan eal duende ae

bedenkingen der kamer ongegrond of onbevredigend voorkomen.

(2) De in lid (1) bedoelde openbaarmaking omvat, zoo de verzekeraar dit verlangt, mede de ter zake tusschen de Verzekeringskamer en den vorzekeraar gevoerde correspondentie, alsmede het door den verze: koraar ingediende vertoogschrift.

(3) De Verzekeringskamer gaat niet tot openbaarmaking van een door haar uitgebracht advies over, dan na verloop van zestig dagen, nadat zij haar voornemen daartoe aan den verzekeraar heeft kenbaar gemaakt. (Levensv. 25.)

| 44, (1) Binnen den in art. 43 lid (8) gestelden termijn is de verzekeraar bevoegd zich by den Directeur van Justitie tegen de in lid (1) van dat art. bedoelde openbaarmaking te verzetten.

(2) Zoolang de Directeur van Justitie op het beroep niet heeft beslist, vindt geen openbaarmaking van het advies plaats. (Levensv. 26.)

§ 3. Bijzondere bepalingen ten aanzien van buiten Indonesié gevestigde verzekeraars.

45. De in deze paragraaf voorkomende bepalingen zijn uitsluitend van toepassing ten aanzien van buiten Indonesië gevestigde verzekeraars.

46. (1) Met betrekking tot overeenkomsten van levensverzekering, welke hier to lande zijn gesloten, of welke hier te lande lopende aA wordt de verzekeraar geacht woonplaats te hebben veers dan e domicilie van zijn vertegenwoordiger, als bedoeld bij art. 1 oni arn art. 17 lid (1) onder d of, bij gE Kog woordiger, ten kantore van de Verzeker : ,

(2) Met betrekking tot overeenkomsten van en Ae hier te lande zijn gesloten, zijn bedingen, in str mae bi, uiteluiting iB lid (1), of die, waarbij een aia ij

evoegde wordt aangewezen, van ree RIE, B 8

47. (1) De Verzckeringskanter is bevoegd ut ene erdee . onder c en in art. 17 lid (1) onder d benoe is overleden dan wel, voorzien, indien de aangewezen vertegenwoor ae onmogelijkheid ver- naer heb oordeel vance Verzekerin ie vervallen zoomede ingeval keert zijn taak als OE Re, 40 lid ( 1). van toepassing van het bepaalde iger is, voor zoover

(2) De in lid (1) bedoelde tijdelijke verko ero dtopihet door de Verzekeringskamer niet anders 18 de uitoefening van de hem verrichten van alle handelingen We* voor Opgedragen taak noodzakelijk zjn. oordiger beëindigt zjn

(3) De in lid (1) bedoelde tijdelijke vortoen den verzekeraar, ten werkzaamheden als zoodanig niet, er vertegenwoordiging hier te genoege van de Verzekeringskamer, I a yedoeld in art. 49 lid (1) is lande is voorzien, dan wel de schorsing a opgeheven. Anse enover den verzeker,

(4) De tijdelijke vortegenwoordiger 8, tT hij bij de uitoefening slechts in zooverre aansprakelijk voor a toegebracht, als te wijten is aan van zijn taak aan den verzekeraar ae te kennen vergoeding wordt door zijn opzet of grove schuld. De hem to

nn 1096 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERING BEDRIJF. : ee de kamer vastgesteld, doch komt ten laste v

48. Bij of krachtens regeeringsverordening honnen on verzekeraar. betrekking tot het hier te lande uitgeoefende bedrijf ordenen met

49. (1) Indien der Verzekeringskamer is gebleken, dat dog, SCECven. zekeraar de bij of krachtens deze ord. gegeven voorschriften ni to Ee behoorlijk en te goeder trouw worden nageleefd, is de he ae bij een met redenen omkleede beschikking de verklaring bedoeld in aon 14 lid (1), welke aan den verzekeraar werd afgegoven, te scho ee

(2) De schorsing heeft tengevolge, dat het den verzekeraar dele den tijd, dat die schorsing van kracht is, is verboden met hier te lande woonachtige of gevestigde personen nieuwe overeenkomsten van leve: verzekering aan te gaan, alsmede dat de vertegen woordiger, Belloeld in art. 16 onder c en in art, 17 lid (1) onder d, voor dien tijd zijn bevoegd. heid verliest.

(3) Deze schorsing blijft gehandhaafd, totdat door den verzekeraar ten genoege van de Verzekeringskamer, is voldaan aan de ingevolge de in lid (1) bedoelde voorschriften op hem rustende verplichtingen, in welk geval de Verzekeringskamer de schorsing opheft.

(4) De beschikking van de Verzekeringskamer, waarbij een schorsing wordt uitgesproken of opgeheven, wordt openbaar gemaakt.

(5) De Verzekeringskamer gaat niet tot schorsing over dan na verloop van zestig dagen, nadat zij haar voornemen daartoe aan den verzekeraar heeft kenbaar gemaakt,

(6) Binnen den in lid (5) gestelden termijn is de verzekeraar bevoegd zich bij den Directeur van Justitie tegen de schorsing te verzetten.

(7) Zoolang de Directeur van Justitie op het beroep niet heeft beslist, vindt geen schorsing plaats.

8 4. Van de overdracht van verbintenissen wit levensverzekering of

samensmelting van ondernemingen.

50. (1) Overdracht door den verzekeraar van verbintenissen uit over- eenkomsten van levensverzekering aan een anderen verzekeraar kan slechts geschieden bij schriftelijke overeenkomst. (Levensv. 34.)

(2) Tedere overdracht, waarbij de in deze paragraaf voorkomende voorschriften niet zijn in acht genomen, is van rechtswege nietig.

(3) De in deze paragraaf vervatte voorschriften zijn ten aanzien van buiten Indonesië gevestigde verzekeraars slechts van toepassing, voor- zoover het betreft de overdracht van verbintenissen uit overeenkomsten van levensverzekering, welke hier te lande zijn gesloten.

51. (1) De verzekeraar, die al zijn verbintenissen uit overeenkomsten van levensverzekering, of een deel daarvan, aan een anderen verzekeraar wenscht over te dragen, is verplicht een ontwerp der daartoe strekkende overeenkomst met alle daarbij behoorende toelichtende stukken aan de Verzekeringskamer in te zenden. tat

(2) Bij de stukken moeten worden gevoegd de balansen over het laats afgesloten boekjaar van beide verzekeraars, opgemaakt met inachtneming van een wetenschappelijke waardeering der voor de loopende ogenen komsten van levensverzekering benoodigde premiereserve. (Levens.

35, 111.) d waren 52, (1) Indien de Verzekeringskamer aanvankelijk geen be heeft tegen het in art. 51 lid (1) bedoelde ontwerp, geeft ZIJ. “Heeft binnen zestig dagen na de ontvangst aan den verzekeraar Keen i zij wel bezwaren, dan doet zij den verzekeraar binnen gelijken een gemotiveerde uiteenzetting daarvan toekomen. iting kan (2) Binnen zestig dagen na de dagteekening dier uiteenze in vs be- de verzekeraar tegen de door de Verzekeringskamer send el van zwaren bij den Directeur van Justitie in beroep komen door ml een gemotiveerd beroepschrift. (Levensv. 36, 65.) nvankelijk 58. (1) Indien de Verzekeringskamer tegen het ontwerp is is beslist, geen bezwaren heeft, of indien door den Directeur van Just1 ‘ eraar, met dat hare bezwaren daartegen ongegrond zijn, geeft de verze | in

EES ORDONNANTIE OP HET LEVENSY inachtneming der door de Verzekeri de voorgenomen overdracht Veni skamer te geven voorschriften, van Daarbij wordt mededeeling gedaan Sf de betrokken polishouders vast te stellen termijn, binnen welken de en door de Verzekeringskamer AT Verzekeringskam er schriftelijk tegen tn polishouders zich bij

(2) Indien de polishouders, vertegenwo ace kunnen verzetten, yan het betrokken verzekerde kapitaal, zi eae een vierde of meer tegen de over draphit hebbe vane ej innen den gestelden termijn niet ten aanzien van hen, die zich tegen dee oee, niet volgen, ook De Verzekeringskamer doet daarvan zede. repent niet hebben verzet.

(3) Indien zich niet binnen den in eee Aan den verzekeraar. tegenwoor digendereed ierdelorimeess nn een polishouders, ver- kapitaal, tegen de overdracht hebben verzet ae Bees verzekerde aan den verzekeraar een schriftelijke workin ae Conia voorgenomen overdracht kan volgen. (Ord oe pooner dat de

(4) Indien de verzekeraar meent dat de Verzekerin 2 h Mkt als bedoeld in lid (3), ten onrechte bata kad hij bi a

irecteur van Justitie i i Pe rocket, ie in beroep komen door middel van een gemotiveerd

(5) Iedere overdracht, met inachtneming van h in di eh ce acht, m g van het bepaalde in dit art.

| pak sme is verbindend ten aanzien van alle belanghebbenden.

54, Onder de in art. 50 bedoelde overdracht wordt mede begrepen :

a. samensmelting der onderneming met eene andere tot eene nieuwe Sen in welk geval de bepalingen omtrent overdracht van het erik Eg der ondernemingen moeten worden inachtgenomen ; |

b. het herverzekeren van de geheele portefeuille tot het volle bedrag der verplichtingen ;

c. iedere rech tshandeling, welke naar het oordeel van de Verzekerings: kamer met die bedoeld onder a en b is gelijk te stellen.

HOOFDSTUK IV. Van het tijdelijke bijzondere toezicht. 55, (1) Indien buitengewone omstandigheden de normale voortzetting van het bedrijf van een verzekeraar in gevaar brengen kan de Directeur van Justitie de Verzekeringskamer bij openbaar te maken besluit mach- tigen voor bepaalden of onbepaalden tijd voor het geheele bedrijf of voor een in die machtiging aan te duiden deel van het bedrijf van dien verzekeraar, de bedrijfsvoering daaronder begrepen, bindende aanwij- zingen te geven. ste ls (3) Een machtiging, als bedoeld in lid (1), worm niet verleend dan op voorstel of na ingewonnen advies van de Verzekeringskamer a na verhoor althans behoorlijke oproeping van den verzekeraar Ok ZD vertegenwoordiger. , er: (3) (Toeg. S. 49—392.) Bij het besluit, als bedoeld in ie Chats Been van dit hoofdstuk worden en Oe : rzekeraar. . oe ten aanzien van de lade Vere lid (1) bedoelde machti- BG. (Gew. S. 49-392.) (1) Zodra CS Te tijdstip vast waarop ging verleend is, stelt de Verzekeringskamer lich aa RAT worden

B econ, bedoolde buitengewone omstandlgne NS een aanvang te hebben genomen. in lid (1) bedoelde (2) De betaalde premiën, voorzover EM De Ee ae kracht tijdstip en voor het tijdstip dat de ete als op nadien gesloten Verliest, zowel op voor gerstbedoeld tijdSIP met de daarvoor in de Overeenkomsten van levensverzekering, Vorne: een fonds,

it voortvloeiende inkomsten plaats tredende waarden en daaruit vO + worden geadministreerd, met ú dat door de verzekeraar afzonderlijk moe Sr gegeven aanwijzingen. inachtneming van door de Verzekerings: van waarden geen waarden Aan het fonds mogen, behoudens vermi ada hebbende op door de worden onttrokken dan voor Z0vr betrekiang

BE

1098 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF. in lid (3) bedoelde verplichtingen. 2 of ter nakoming van de

(3) De waarden van het fonds, als bedoeld in lid (2), strekken …: sluitend tot zekerheid voor de nakoming van de verplichtin pao verzekeraar voorzover deze naar het oordeel van de Verzekenins ken de geacht moeten worden te zijn voortgesproten uit de in lid (2) Te premiën. Andere vorderingen zijn daarop niet verhaalbaar eee

57. (1) De Verzekeringskamer kan krachtens de machtiging bed in art. 55 lid (1), tijdelijk aan beperkingen onderwerpen de mecht oeld overeenkomsten van levensverzekering, welke betrekking hebbe en uit

a. het afkoopen en premie-vrijmaken, daaronder begrepen ban handeling als naar het oordeel van de kamer met afkoop is gelijk te stellen,

6. het verstrekken van leeningen ; =

c. uitkeeringen en restituties van reeds betaalde premiën. (Ord. levensv. 121.)

(2) Iedere beperking, als bedoeld in lid (1), bindt zoowel den ver- zekeraar als den schuldeischer.

58. De machtiging, bedoeld in art. 55 lid (1), heeft tengevolge, dat de daarbij betrokken verzekeraar gedurende den tijd, dat die machtiging van kracht is: 1

a. niet hoofdelijk aansprakelijk kan worden gesteld voor de naleving van verplichtingen, voortvloeiende uit overeenkomsten van levensver- zekering, welke die verzekeraar gezamenlijk met andere verzekeraars mocht hebben aangegaan ;

b. niet kan worden aangesproken uit hoofde van door hem gestelde borgtocht ten aanzien van overeenkomsten van levensverzekering,

c. geen zekerheid mag stellen, welke ten gevolge heeft, dat een of meer schuldeischers uit overeenkomsten van levensverzekering boven andere zoodanige schuldeischers worden bevoorrecht.

59. (1) Gedurende den tijd, dat een ingevolge het bepaalde bij art. 55 | lid (1) gegeven machtiging van kracht is, kan ten aanzien van den ver- | zekeraar de in art. 70 lid (1) bedoelde maatregel niet worden toegepast | noch kan die verzekeraar in staat van faillissement worden verklaard anders dan op verzoek van de Verzekeringskamer.

(2) Executoriale of conservatoire maatregelen kunnen gedurende dien tijd niet dan na verkregen toestemming van de Verzekeringskamer tegen den verzekeraar worden genomen; gelegde beslagen vervallen.

(3) (Toeg. 3. 49—392.) Ingeval ten aanzien van de verzekeraar de | in art. 70 lid (1) bedoelde maatregel wordt toegepast of hij in staat van | faillissement wordt verklaard, houdt de gegeven machtiging van rechts- | Wego op van kracht te zijn, onverminderd het bepaalde in art. 56 lid (3). |

60. (1) De Verzekeringskamer kan krachtens de in art. 55 lid (1) | bedoelde machtiging, indien zij daartoe termen aanwezig „acht, een | deskundige belasten met de dagelijksche leiding van het bedrijf van den | verzekeraar. (Ord. levensv. 113.) :

(2) Alvorens daartoe over te gaan stelt de kamer den verzekeraar 10 de gelegenheid binnen een door haar te stellen termijn ten genoege van de kamer zelf in de leiding van zijn bedrijf te voorzien. To Hy

61, (1) De ingevolge art. 60 lid (1) aangewezen deskundige 1s, oe zoover door de Verzekeringskamer niet anders is bepaald, bevoeg He het verrichten van alle handelingen, welke rechtens door de bestuur a en commissarissen van den verzekeraar mogen worden verricht, ee A tot het verrichten van andere beheerden wasteee de, deskuncns door de Verzekeringskamer mocht zijn gemachtigd. : ae (2) Het bepaalde bij art. 47 lid (4) is van overeenkomstige toopsen 62. (Gew. S. 49-392.) Het bepaalde bij de artt. 50 tot en m He : P Itelijke overdracht van is mede van toepassing op de geheele of gedeeltelij tende oP | verplichtingen uit overeenkomsten van levensverzekering rus “bedoeld verzekeraars, ten aanzien van wier bedrijf een machtiging, als in art. 55 lid (1), is verleend. { zigd. By 8. 49392 zijn artt. 63—66 vervallen en is art. 67 gewizig |

nn ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF. 1099 — eee i

67. Een machtiging, als bedoeld in art. 3 En te maken besluit, hetzij op advies a re oe bij openbaar verzekeraar te hebben gehoord, hetzij op verzoek ast ane ames na den

na de Verzekeringskamer te hebben gehoord, door den En

| Justitie ingetrokken, indien de verzekeraar weder in he eur van

| worden geacht zijn bedrijf normaal voort te zetten. epe

| HOOFDSTUK v.

| Van de bijzondere voorzieningen in het belang van de

gezamenlijke schuldeischers,

} (Ord. levensv. 121.)

| 68. De in dit hoofdstuk voorkomende bepalingen zijn uitsluitend van toepassing ten aanzien van binnen Indonesië gevestigde verzekeraars.

69, Op verzekeraars is het gemeene recht inzake het verkrijgen van surséance van betaling niet van toepassing. (F. 212v.; Levensv. 401.)

70. (1) Wanneer naar redelijkerwijze is te voorzien een verzekeraar in de toekomst niet aan zijne verplichtingen zal kunnen voldoen, wordt, hetzij op zijn eigen verzoek, hetzij op verzoek van de Verzekeringskamer, ten aanzien van dien verzekeraar door den raad van justitie te Djakarte verklaard, dat hij verkeert in een toestand, welke in het belang van de gezamenlijke schuldeischers bijzondere voorziening behoeft. (Ord. levensv. 591, 77, 80; Levensy. 40°.)

(2) Een verzoek, als bedoeld in lid (1), wordt, wanneer het door een

| verzekeraar wordt gedaan, door een procureur onderteekend. _

| 71, (1) Een verzoek, als bedoeld in art. 70 lid (1) wordt door de Ver- zekeringskamer niet gedaan dan na verkregen machtiging van den Directeur van Justitie en door den verzekeraar niet dan na verkregen machtiging van de Verzekeringskamer. 4 (

(2) De Directeur van Justitie stelt, zoo dikwijls de Verzekeringskamer om de verleening van zoodanige machtiging heeft verzocht, een oe vast, waarbinnen de verzekeraar in de gelegenheid wordt gesteld van zijn bezwaren te doen blijken.

"72. Bestuurders en Bes er, die redenen hebben te ee gen stellen, dat de door hen bestuurde verzekeraar in de oe nd zijne verplichtingen zal kunnen voldoen, zijn verplicht om ©

3 der de redenen, kennis ringskamer van hun inzicht, onder mededeeling van te geven. (Levensv. 40%,-111.) . id (1),

73. (1) re behandeling van Saree al in art. 70 lid (1) geschiedt met den meesten spoed 1 : issariësen van

(2) De raad van justitie kan de Genta den dDen. oproepen en den verzekeraar, alsmede getuigen en deskundig hooren. = jenstbrief van den

(3) De oproeping geschiedt bij nangetdolend openbare macht. griffier dan wel door aanzegging door een erschijnen en de gevorderde

(4) De opgeroepenen zijn verplicht te eeen gan wel de gevraagde voorlichting te geven, getuigenis af in 7 inlichtingen te verschaffen. (Levensv. n ure voor zijn verhoor bepuald

(5) Indien een opgeroepene ten dage © stitie bij verdere oproepingen niet is verschenen, kan de raad ue ee de openbare macht worde tevens bevelen, dat hij ten bepaalde De van den officier van justitie Hed EN ea wi _ Ei boeken en ten uitvoer gelegd. (Levensv. =: . e nemen van bo

74, (1) Dead van justitie is Barone ee en bescheiden onder bescheiden van den verzekeraar. Ei) deze daartoe open te leggen. : zich heeft, is desgevorderd verplich meiden kan geschieden ter plaatse,

(2) De inzage van boeken en base 492) ° den waar deze zich bevinden. Conn, en aan één of meer ten den

(3) De inzage kan worden opge Asie, deskundigen, daartoe Coor raad van justitie alsmede aan één © nsv. 42°.) raad van justitie aangewezen. (Levens:

EE 1100 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJT. OR

ndien het onderzoek moet plaats hebben elder. j

kan daarmede ook worden belast de residentierechten hie Piakarte,

rechtsgebied het onderzoek moet geschieden. : on wiens

(5) De raad van justitie, alsmede zijn leden en de des i : de inzage is opgedragen, hebben met de hen vergozellende Een aan we allen tijde toegang tot de plaatsen, waar de boeken en bescheid eee bevinden of vermoed worden zich te bevinden. enaich

(6) Wordt hun de toegang gewei erd, dan verschaffen zij > i desnoods met behulp van cen stedion arm. (Levensy, 420) pa

(7) De aanwezige bestuurders en commissarissen zijn verplicht zonder dat alsdan eene oproeping wordt vereischt, de voorlichting te geven welke wordt gevorderd door den raad van justitie of zijne leden of de deskundigen, aan wie de inzage van boeken en bescheiden is opgedragen (Levensv. 41, 113.) i

75. (1) De raad van justitie geeft geene beschikking dan nadat de ver. zekeraar is gehoord, althans behoorlijk opgeroepen en de Verzekerings. kamer is gehoord. .

(2) Bij het verhoor van getuigen en deskundi gen, alsmede bij de inzage van boeken en bescheiden, kunnen bestuurders en commissarissen van den verzekeraar, zoo zij dit wenschen, tegenwoordig zijn. (Levensy, 43.)

76. (1) De beschikking van den raad van Justitie is met redenen omkleed,

(2) Zij wordt, indien het verzoek wordt toegewezen, in het openbaar uitgesproken en is uitvoerbaar bij voorraad niettegenstaande eenige daar- tegen gerichte voorziening en desnoods op de minuut. (Levensv. 44.)

77, Wanneer een verzoek, als bedoeld in art. 70 lid (1), aanhangig is tegelijk met een verzoek, aangifte of vordering tot faillietverklaring, wordt de behandeling van het verzoek, de aangifte, of de vordering tot faillietverklaring geschorst, totdat op het in art. 70 lid (1) bedoelde verzoek is beschikt en deze beschikking in kracht van gewijsde is gegaan. Wordt bij gewijsde verklaard, dat de verzekeraar verkeert in een toe- stand, welke in het belang der gezamenlijke schuldeischers bijzondere voorziening behoeft, dan vervalt het verzoek, de aangifte of de vordering

tot faillietverklaring van rechtswege. (Levensv. 46.)

78. Een uittreksel uit de uitspraak, waarbij het verzoek is toegewezen, vermeldende naam, zetel en bedrijf van den verzekeraar en den dag der uitspraak, wordt door een griffier van den raad van justitie onverwijld openbaar gemaakt. Gelijke bekendmaking geschiedt van het in kracht van gewijsde gaan van ’sraads beschikking. (Levensy. 47.) d

79. (1) Van de beschikking van den raad van justitie staat gedurende dertig dagen na den dag der uitspraak of den datum der beschikking hooger beroep open bij het Hooggerechtshof van Indonesië. __ 5

(2) Dit beroep komt toe aan de Verzekeringskamer, aan lederen schuldeischer, alsmede aan den verzekeraar. Het wordt aanhangig ge maakt bij verzoekschrift. (Levensv. 48.) 4 hooger

(3) De artt. 73, 74, 75, 76 en 78 zijn op de behandeling van het hoog beroep van overeenkomstige toe assing. zE

80. 1. De verklaring, bedoeld bi art. 70 lid (1), is van kracht tee voor onbepaalden tijd, hetzij gedurende een bij die verklaring te s termijn. ze ingeval

(2) De verklaring houdt van rechtswege op van kracht te zijn, de verzekeraar in staat van faillissement wordt verklaard. -ustitie

(3) Een termijn, als bedoeld in lid (1), kan door den raad van eon te Djakarta op voordracht van de Verzekeringskamer telone Aes verlengd, na verhoor, althans behoorlijke oproeping, van den we doeld bij Hangende een verzoek om verlenging blijft de verklaring, art. 70 lid (1), van kracht. in lid (3)

(4) De verklaring, bedoeld bij art. 70 lid (1), kan door de mgskemer bedoelden raad van justitie op voordracht van de Verze te allen tijde worden ingetrokken. klaring

(5) Het ufloonen van den termijn, gedurende welken de ver y

| B: van kracht was, wordt door iffi ee cominakt. den griffier van den raad van justitie open-

(6) Een beschikking, als be in li ; openbaar uitgseprobar en ven asa ) cus (4), wordt in het

(7) Tegen een beschikking, als bedoeld in lid (3) aes gemaakt, veertien dagen hooger beroep open bij het Hooogen EE id (4), staat binnen Het bepaalde bij art, 79 lid (2) is daarbij van Dn Oan Indonesië,

(8) Het bepaalde in lid (6) is op de besohikking vanen toepassing. hof van pyansankarisiics toepassing. et Hooggerechts.

81. (1) De uitspraak, waarbij he

tengovolge En Kot Ean vore Orkaan van zijne verplichtingen. Alle aan i Gelegde Be Len vacralten’ ee en Pio clint

(2) De uitspraak heeft mede tengevolge, dat iet i staat van faillissement kan worden vorkinard an eee vane Verzekeringskamer,

(3) Het bepaalde bij lid (1) geldt niet voor vorderingen, welke voort- vloeien uit handelingen, door den verzekeraar na de uitspraak verricht alsmede voor de vorderingen, ten aanzien waarvan ingevolge het gemeene recht inzake surséance van betaling wegens den aan de vorderingen verbonden voorrang of wegens den aard der vordering de surséance niet werkt, en wel voorzoover zulks het geval is,

(4) De uitspraak werkt niet ten voordeele van de medesohuldenaren en borgen van den verzekeraar. (Levensv. 56; F. 239.)

82. Na de uitspraak, waarbij het verzoek is toegewezen, kan de ver- zekeraar, op straffe van nietigheid, geene handeling verrichten zonder bijstand of machtiging van de Verzekeringskamer, behoudens het be- paalde bij art. 89. (Levensv. 49.) :

83. De vorderingen op den verzekeraar, welke voortvloeien uit hande- lingen, door hem verricht gedurende den tijd dat de verklaring, bedoeld bij art. 70 lid (1), van kracht is, zijn bevoorrecht op alle roerende en onroerende goederen van den verzekeraar. Dit voorrecht gaat in rang onmiddellijk vooraf aan dat, hetwelk door de wettelijke bepalingen is toegekend aan de begrafeniskosten. (Bw. 1149-2°; Levensy. 66.)

84, (1) De Verzekeringskamer waakt voor de belangen der gezamen- lijke schuldeischers van den verzekeraar, ten aanzien van wien 18 Ps klaard, dat hij verkeert in een toestand, welke in het pene aS gezamenlijke sohuldeisohers bijzondere voorziening behoef. | eraar

(2) Zij geeft aan bestuurders en commissarissen val en bed cant de voorschriften, welke zij in het belang der sohuldeiso de ek

(3) Wordt ingevolge de statuten a Ce ee jeden vereischt, voor eenige handeling een besluit der aandeelhon ae besluit worden dan kan, bij weigering om het besluit te inal Tbe (Levensv. 50.) vervangen door een machtiging van de Verzekerings i ahs langhebbende,

85. De Verzekeringskamer kan op verzoek Mee n gewijsde gaan van ingediend binon drie maanden na het 15 eae en te stellen voor- de in art. 70 lid (1) bedoelde uitspraak, onder Seret van levensver- waarden vernietigen het royement van een OG emiën, welke kennelijk zekering, gesohied op grond van leed AE DKS ‘blijven van den een gevolg was van gegronde vrees voor 2 ek den (Levensv. 63.) verzekeraar in de nakoming van ZI} y ead bastulur heeft, wordt daarin 4 86. (1) Indien de verzekeraar gee SE

oor de Verzekeringskamer voorzien. oor de Verzeke-

(2) In de in het besta openvallende plaatsen Et ders of tingskamer worden voorzien. i oegd bestuurders 0

87. (1) De VOE is te allen oe aa a of niet anderen Commissarissen namens den verekenen ontslag overgaan, voo in dezer plaats aan te wijzen. Zij zal en stuùrder of commissaris in het

zij niet de handhaving van Glan echt : belang der schuldeischors wensohelij de betrokkene in dienstbetrekking

(2) Bij dit ontslag worden, wanneer 4°

—————————————

a 1102 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJT. ic. eee tot den verzekeraar staat, tenzij aanwezig is een dring bedoeld in art. 16030 van het Burgerli k Weber enen fils termijnen in acht genomen, met dien verstande dat een opzeggin 2 elijke van wa maanden in ieder geval voldoende is, Semestermyn

(3) Als dringende reden voor ontslag wordt mede aang : : of niet behoorlijk medewerken met da Vorzeketingskamer on Face oe achtzamen of niet nakomen van de door of vanwege de kamer on voorschriften, dan wel van de uit deze ord. voortvloeiende verplichtin. an

88. (1) De Verzekeringskamer kan zich ter vervulling van de bij ae 84 lid (2) omschreven taak, zoonoodig onder door haar te stellen eae waarden, doen vervangen.

(2) Indien tusschen dengene, die ingevolge lid (1) met de uitoefenin van de door de Verzekeringskamer opgedragen taak is belast, en de bestuurders of commissarissen van den verzekeraar een geschil ontstaat beslist de Verzekeringskamer. (Levensv. 53.) A

(3) Voor de toepassing van deze ord. worden, behoudens het bepaalde in lid (2), de handelingen en beslissingen van de in dat lid bedoelde door de Verzekeringskamer aangewezen personen als handelingen of beslissingen van de kamer aangemerkt.

89. (1) De Verzekeringskamer kan besluiten, dat alle handelingen of in het bijzonder aangewezen handelingen door den verzekeraar kunnen worden verricht, in plaats van met haar bijstand of machtiging, met bijstand of machtiging van door haar aangewezen personen, dan wel, dat nader omschreven handelingen door den verzekeraar rechtsgeldig kunnen worden verricht, zonder dat eenige bijstand of machtiging wordt vereischt.

(2) Een besluit, als bedoeld in lid (1), wordt openbaar gemaakt, (Levensv. 54) : sey

90. Bestuurders en commissarissen van den verzekeraar zijn verplicht aan de Verzekeringskamer en de door deze aangewezen personen, be- doeld bij art: 88 en art. 89, alle gevraagde inlichtingen te versohaffen. (Levensv. 55, 113.)

91. (1) In- en uitschulden van den verzekeraar door een schuldeischer of schuldenaar van den verzekeraar, overgenomen na de openbaarmaking van de verklaring, bedoeld in art. 70 lid (1), of niet te goeder trouw vóór die openbaarmaking, kunnen door hem niet in vergelijking worden gebracht, zoolang de verklaring van kracht is, alsmede gedurende het faillissement van den verzekeraar, indien die verklaring door faillissement ophoudt van kracht te zijn. is

(2) De schuldenaar van den verzekeraar, die zijn schuld wil vergelijken met eene schuldvordering aan order of toonder, is gehouden als tegenover een derde te bewijzen, dat hij reeds op het oogenblik der openbaarmaking der verklaring te goeder trouw gerechtigd was tot die vordering. (Levens: 57; Bw. 1425v.; F. 52v.) - ]ge-

92. (1) Met betrekking tot wederkeerige overeenkomsten in het Sree meen en huurovereenkomsten alsmede arbeidsovereenkomsten AL de bijzonder, waarbij de verzekeraar, ten aanzien waarvan een goe als bedoeld in art. 70 lid (1), van kracht is, partij is, vindt het en pj de artt. 234, 236 en 237 van de Faillissements-verordening Over

omstige toepassing, seraar,

(2) Met Se tot de voldoening eener schuld aan den gern nadat de uitspraak, houdende een verklaring, als bedoeld in art. / vereen- was gegeven, vindt art. 238 van de Faillissements-verordening © komstige toepassing. (Levensv. 58.) ijk is

93, (i) dien ee van den verzekeraar geheel of gedegen te wijten aan opzet of grove schuld van een vroegeren of Lorene nn ver: bestuurder of commissaris, kan de Verzekeringskamer namens kosten, zekeraar van dien bestuurder of commissaris vergoeding var schaden en interessen vorderen. £ opamissarië

(2) Hetgeen een vroegere of tegenwoordige bestuurder © Oitkeering: | als zoodanig van den verzekeraar heeft genoten door een!g® 4,

EE | ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRUF, MO welke uit de winst behoort te wor E eer namens def verzekersar ak eae door de Verzekerings- worden teruggevorderd, wanneer blijkt, da uurder of commissaris : ees Wwkt, dat de uitkeering niet werd be. streden uit werkelijk gemaakte winst, ook al is de t e

rare i 1 } oestand van den a zekeraar niet aan dien bestuurder of commissaris te wijt L ver

94. (1) In de rechtsverhoudingen, waarnids ee en. ( evensv. 60.) uitzondering van die als en voor zoover bedoeld bij De i met wijziging worden gebracht bij of krachtens eene het red ane

wie Dee enen omkleede rages ie V RA van Justitie te Djakarta, genomen op voor racht van de Verzokeringskamer, ne : Re kn van den verzekeraar, a verhoor of behoorlijke oproeping { (2) Wijzigingen als in lid (1) bedoeld mogen niet verzwaring van de verplichtingen van de wederpartij van den verzekeraar inhouden. | (3) Wanneer de wijzigingen inhouden de overdracht van rechten en verplichtingen van den verzekeraar aan een derde, is geen beteekening aau noch medewerking van de wederpartij vereischt.

(4) Ben beschikking, als bedoeld bij lid (1), wordt in het openbaar uitgesproken en onverwijld door den griffier openbaar gemaakt.

(5) Tegen een beschikking, als bedoeld in lid (1), staat binnen negentig dagen hooger beroep open hij het Hooggerechtshof. van Indonesië, Dit beroep komt toe aan de Verzekeringskamer, aan iederen schuldeischer, alsmede aan den verzekeraur. Het wordt aanhangig gemaakt bij ver- zoekschrift.

(6) Het bepaalde in lid (4) is op de beschikking van het Hooggerechts-

hof van overeenkomstige toepassing. (Levensv. 61.) nd

95. (1) De Verzekeringskamer brengt zoo spoedig mogelijk aan den Gouverneur-Generaal een beredeneerd verslag uit omtrent den toestand van het bedrijf van den verzekeraar, omtrent de wijzo waarop het beheer is gevoerd en omtrent de verantwoordelijkheid van vroegere of tegen- woordige bestuurders voor dat beheer. |

(2) Het verslag wordt door de Verzekeringskamer openbaar gemaakt, Levensv. 59. 4 4 96. De hee welke het gevolg zijnen de toepassing van dit hoofd- stuk, komen ten laste van den verzekeraar,

97. Voor de toepassing van de artt. 226, 398, 399 en 403 rented et boek van Strafrecht wordt de rechtstoestand, waarin een 2

: ij i verklaring, als bedoeld in art. verkeert, zoolang te zijnen aanzien een ACN 70 lid (1), van kracht is, met faillissement gelijk gosteld.

HOOFDSTUK VI. Van het faillissement van verzekeraars. (Ord, levensv. 121.) an i issem

98. (1) Op verzokeraars is het gemeone recht Ee TS

toepassing behoudens het bepaalde in 0} ische maatschappijen in li [dt mede voor Indonesis 4

(2) Het bepaalde in lid (1) geldt 1 de. De Ord. op de gerechtelijke op aandeelen, als verzekeraars optredende. (Ss 1939 No. 571)*is op hen vereffening van Indonesische rechtspersonen \S- klaard niet van toepassing. : illissement verklaard,

99. (1) Ben verzekeraar wordt in ee aen noodzakelijk indien dit in het belang van de et hi eee! jn den toestand, dat hy moet worden geacht ook zonder dat 4 heeft opgehouden te betalen. (F = Joe, dat de verklaring, als bedoeld

(2) Het faillissement heeft ten Eel on » werd afgegeven, van rechts- in art. 14 lid (1), welke aan den gefaille banan wege is vervallen. de Djakarta is bevoe 100. (1) Uitsluitend de raad van josie illietverklaring van ver Gai verzoeken, aangiften of vorderingen al, dat de verzekeraar niet in ne raars kennis te nemen, ook in het Br rigd of kantoor houdt. . rechtsgebied van dien raad 18 Bare Eend een lid van den raad va

(2) Tot rechter-commissaris wor t

mad ee binnen wiens rechtsgebied de gefailleerde is gevestigd of kantoor

101. (1) De Verzekeringskamer is bevoegd een verzoek tot fail); klaring van een verzekeraar in te dimen (OAL levensy. 8) faillistver:

(2) Een verzoek, als bedoeld in lid (1), wordt voor de Verzekerings. kamer niet gedaan, dan na verkregen machtiging van den Directeur van Justitie.

102. (1) De raad van justitie doet geen uitspraak op een door een ander dan de Verzekeringskamer ingediende aanvraag tot faillietverkla. ring van een verzekeraar, dan na de kamer te hebben gehoord.

(2) De behandeling van een faillissementsaanvrage wordt door den raad van justitie tot een door den raad te bepalen naderen rechtsdag uitgesteld, indien de kamer ter gelegenheid van het in lid (1) bedoelde verhoor mocht te kennen geven, dat zij zich met betrekking tot de mogelijkheid van toepassing van de in Hoofdstuk IV en Hoofdstuk v bedoelde maatregelen wenscht te beraden.

103. (1) Tegen iedere beslissing van den raad van justitie op een ver- zoek, aangifte of vordering tot faillietverklaring van een verzekeraar staat voor de Verzekeringskamer gedurende acht dagen na den dag der uit. spraak of der afwijzing hooger beroep open op het Hooggerechtshof.

(2) Op een door een ander dan de Verzekeringskamer ingesteld hooger beroep wordt geen uitspraak gedaan, dan nadat de kamer is gehoord.

104. (1) De Weeskamer gevestigd ter plaatse van den raad van justitie, binnen wiens rechtsgebied de gefailleerde is gevestigd of kantoor houdt, is belast met het beheer en de vereffening van den faillieten boedel.

(2) De Weeskamer wordt bij de uitoefening van haar taak bijgestaan door een door den raad van Justitie te Djakarta, hetzij bij de uitspraak van faillietverklaring, hetzij bij afzonderlijke beschikking op voordracht van de Verzekeringskamer benoemden deskundige. (Ord. levensv. 110.)

(3) De Weeskamer neemt geen beslissing in afwijking van het gevoelen van den deskundige dan met goedkeuring van den rechter-commissaris.

105. (1) De Verzekeringskamer is bevoegd de Weeskamer met betrek- king tot het beheer en de vereffening van den faillieten boedel gevraagd en ongevraagd van advies te dienen. ;

(2) Van de door haar ingevolge het bepaalde bij lid (1) gegeven advie- zen doet de Verzekeringskamer mededeeli ng aan den rechter-commissaris.

106. (1) Alle vorderingen uit overeenkomsten van levensverzekering door den gefailleerde gesloten worden vereffend naar den stand op den dag der faillietverklaring,

(2) Premién, welke na de uitspraak van het faillissement mochten ae betaald, doch niet verschuldigd waren, worden aan den rechthebbende gerestitueerd. :

107. (1) Vorderingen uit overeenkomsten van levensverzekering we den ook zonder dat deze ter verificatie zijn ingediend voor haar wee ae op den dag der faillietverklaring op de lijst van voorloopig ees one. sohuldvorderingen opgebracht, voor zoover van het bestaan dier vO ringen blijkt uit de boeken en bescheiden van den gefailleerde. 0

(2) De Verzekeringskamer is bevoegd vorderingen uit overeenkoms van levensverzekering ter verificatie in te dienen. ; ing de

(3) De Verzekeringskamer is bevoegd ter verificatievorgader ne afwezige schuldeischers uit overeenkomsten van levensverzekerin a tegenwoordigen, zonder dat daartoe een machtiging is viele an

108. (1) Het ontwerp van een accoord wordt met nach nena den in art. 135 lid (1) van de Faillissements-verordening gestelden mede aan de Verzekeringskamer toegezonden. d niet aan

(2) Indien de Verzekeringskamer het aangeboden accoor ‘egaris CD nemelijk acht, geeft zij daarvan kennis aan den rechter-commis de Weeskamer, : Ide kennis-

(3) De Verzekeringskamer is bevoegd bij de in lid (2) ped es: wijziging geving aan te geven, in welk opzicht het ontwerp-accool behoeft om het voor haar aannemelijk te doen zijn. A

nn ORDONNANTIE OP HET LEVEN 109. (1) Tedere ontwerp-uitdeelings}i; keuring aan den peohteentn te welke de Weeskamer ter goed wild ter kennis van de Verzekeringsk ezendt, brengt zij tevens ee 4 (2) De Verzekeringskamer is ey dba, a bemerkingen op het in lid (1) bedosldses wenn nter- commissaris hare (3) De rechter-commissaris zal de Verz oo yor telbrenger,

een termijn van tenminste veertien da ekeringskamer op haar verzoek hare in lid (2) omschreven ber waarbinnen zij van

_(4) Tegen een door den rechter-commis an gebruik maken. lijst kan de Verzekeringskamer, indien = aris goedgekeurde uitdeelings-

kingen tegen het ontwerp geen Vani oer zoover met hare bemer- van de Faillissements-verordening eae gehouden, op de in art. 179

110. De aan een deskundige, bedoeld Ae wijze in verzet komen, vergoed wordt door den rool tercon thease @), ree te kennen

66 ; esteld ; goeding wordt mede als uitgave op do uitdeclingslijst ee i

HOOFDSTUK VII. Strafbepalingen.

111, (1) Overtreding vy. j 5 niet, niet tijdige of niet behoorikibe as ao 4 Nig he het bepaalde in de artt. 19 onder a, 21 37 “31 ae of krachtens 38 lid (1), 39, 51 en 72 opgelegde ver lieht re be (1), 37 lid (1), hechtenis van ten hoogste drie maand 5 f toeren bebt: en 5 gulden. (Ord. levensv. 16) ee a ee A bei af hem Met hechtenis van ten hoogste drie maanden ie te van ten hoogste vijfhonderd gulden wordt gestraft hij aati ve oep nd voor een onderneming welke het

e ul 1 gesteld Gerba hoe | mitost ent teweegbrengt, dat het in art. 14 iat Py overtredigg van een bij een regeeringsverordening ter uitvoe- i = van deze ord, strafbaar gesteld feit kan als straf worden gesteld eohtenis van ten hoogste drie maanden of geldboete van ten hoogste tweeduizend gulden, Sant Hij die, ingevolge de bij of krachtens deze ord. gegeven ti rschriften, verplicht is tot het verstrekken van gegevens of inlich- ngen, tot het geven van voorlichting, dan wel tot het openleggen van boeken en bescheiden, en a. desniettemin nalaat, ook nadat hij daartoe mondeling of schriftelijk S aangemaand, de van hem gevorderde inlichtingen en gegevens te ver- strekken of voorlichting te geven, dan wel weigerachtig mocht blijven tot de van hem gevorderde openlegging over te gaan of zijne daartoe noodzakelijke medewerking te verleenen,

b. opzettelijk onware of onjuiste inlichtingen of gegevens verstrekt, Onware of onjuiste voorlichting geeft, + . 6. inlichtingen of gegevens verstrekt of voorlichting geeft, waarvan hy

® onwaarheid of onjuistheid vermoedt, of redelijkerwijze moet ver- Morden, ‘

Wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar en 2e8 Matnden of geldboete van ten hoogste zeshonderd gulden.

(2) Met dezelfde straf wordt gestraft hij, die, ter verkrijging aen verklaring, als bedoeld in art. 14 lid (1), opzettelijk onjuf eg inlichtingen verstrekt dan wel inlichtingen of gegevens verstrekt, ie van hij de onjuistheid vermoedt of redelijkerwijs moet vermoeden. (Ord. levensv. 116.) A ai betrekkin,

114, Het is een ieder verboden, hetgeen hem In ZU” gibt, a ae a oe hoedanigheid ten gevolge van de uitvoering van deze oF : ae 8 zaken of werkzaamheden van een onderneming, ee ar bekend torekeringbedrijf uitoefent, blijkt of wordt medegedeeld. 4 t ambt, die belen dan noodig is voor de juiste uitoefening van C° N

rekking of die hoedanigheid. i i

115. (1) Hij, die Oe: de bij art. 114 opgelegde geheimhouding

mm

i sare

| 1106 ORDONNANTIE OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJE. EE schendt, wordt gestraft met gevangenisstra BAT geldboete van Ean hoogste hee ae ten hoogste één Jaar of

(2) Hij, aan wiens schuld schending van de bij art 114 ge eon ting 5 nen, wordt gestraft met hechtenis van torte zes maanden of geldboete van e vijfdui 7 Bte Deen: g ten hoogste vijfduizend gulden. (rd.

| 116. (1) De in art. 113 en art. 115 st o : beschouwd als misdrijven. 7 eeen gestelde Toin Worden 2) De in art. 111 8 s 2 feite ona strafbaar gestelde feiten worden beschouwd als

117. (1) Indien een bij of krachtens deze ord. : wordt begaan door of et kas een rechtspersoon, er : dea sy ging ingesteld en de straf uitgesproken tegen de in Indonesié avai bestuurders of vertegenwoordigers van den rechtspersoon. dm Se

(2) (Toeg. S. 49-392.) Het bepaalde bij het vorige lid vindt overeen komstige toepassing ten aanzien van rechtspersonen, optredende als bestuurder of vertegenwoordiger van een andere rechtspersoon

(3) Bij veroordeeling tot geldboete blijft in de in lid (1) bedoelde ge- Mm bepaalde in art. 30 lid (2) van het Wetb. van Strafrecht buiten

(4) Opgelegde geldboeten zijn verhaalbaar op het vermogen van den veroordeelde en van den rechtspersoon. De ten uitvoerlegging geschiedt op dezelfde wijze als omtrent de ten uitvoerlegging in burgerlijke zaken is bepaald, met dien verstande dat, wanneer de voor den veroordeelde geldende bepalingen van het burgerlijk procesrecht de tusschenkomst van een rechterlijke autoriteit vorderen, die tusschenkomst wordt verzocht door den ambtenaar, met de executie van het vonnis belast en dat de executie plaats heeft bij den dagelijkschen rechter van den veroordeelde, ook al is de rechtspersoon in burgerlijke zaken niet aan diens rechtsmacht onderworpen.

118, Met het opsporen van de bij of krachtens deze ord. strafbaar gestelde feiten zijn, behalve de personen, die in het algemeen zijn belast met het opsporen van strafbare feiten, mede belast de Voorzitter en de leden van de Verzekeringskamer, alsmede het personeel van die kamer,

| dat met oontrôlewerkzaamheden is belast.

119. (1) De opsporingsambtenaren hebben te allen tijde met de hen vergezellende personen toegang tot alle plaatsen, waarvan zij betreding voor een goede vervulling van hun taak noodig oordeelen.

(2) Indien aan opsporingsambtenaren en de hen vergezellende personen de toegang wordt geweigerd, verschaffen zij zich dien desnoods met behulp van den sterken arm.

HOOFDSTUK VIII. Slotbepalingen.

120. (1) Van verzekeraars kan een bij of krachtens regeeringsveron 5 ning vast te stellen bijdrage in de kosten verbonden aan de uitvoer! 8 van deze ord. worden geheven. doolde

(2) De wijze van heffing en invordering van de in lid. (1) be aie) bijdrage wordt bij regeeringsverordening geregeld. (Verord. Le eet 2 ven’

(3) Het bepaalde bij art. 39 lid (2) en lid (3) van de Ord. op 1) dier nootschapsbelasting 1925* alsmede het bepaalde bij art. 40 lid Nene ord. is ten aanzien van de heffing van de in lid (1) bedoelde ° van overeenkomstige toepassing. ingen van

121. Alle stukken, opgemaakt ter voldoening aan de pepsin Ver- Hoofdstuk V en Hoofdstuk VI van dezo ord., alsmede aan 4007 fon, zekeringskamer ter uitvoering van art. 57 lid (1) te geven VO zijn vrij van zegelrecht. besluit

122, Zoo dikwijls een ter uitvoering van deze ord. geno. ar ge of beschikking dan wel een bekendstelling moet worden op Tvasche maakt, geschiedt die openbaarmaking door plaatsing 12 de Courant. A

nne ORDONNANTIE OP RET LEVENSy 123. Bij of krachtens regeeringsve 4 rordening k | RS Med een goede nier verdere regelen i 4, De verbindendheid voor Indonesië eze ord. worde in verzekeringbedrijf (LS. 1923. N ndonesië van de Wet o Heb Tee, wordt opgeheven. 23 No. 176), zooals deze sindsdien i eevee 125. (1) ioe ord. is niet van toepassi a ersonen, die het levens Sant essing Op natuurlij bere Ar ed ze Sune nec at bitte Hoste te pounce maximum per persoon en per geben bij regoeringsverordening | ( ) Bij regeeringsverordening kan het in etal erord, levensv. 15.) { worden verlaagd. In dat geval kunnen tev ie (1) bedoelde maximum | worden aangewezen, welke niet zullen belden epalingen van deze ord. | waarop door verlaging van het maximum dez rd Ae ob ersonen, | (3) Bij regeeringsverordening kan deze Ke rd, van toepassing wordt, verklaard op een of meer bepaalde natuurlijk » van toepassing worden zij in verband met het in lid (1) en lid (2 ey of rechtspersonen, op wie toepassing is. De Woll solu canta 2) edoelde Maximum niet van | ern toepassing. (2) vindt in dat geval overeen- | . Deze ord. i ry de Indonesische ben ee sn SoS paseine op personen behoorende tot q olking in rechtstreeksch bestuurd gebied Srey ee vender inheemschen rechter is ode ren U | 7. Deze ord. kan worde e ië na nils op het eat ca onderken Pl GE / (2) Zij treedt in werking met ingang van 1 Mei 1941. ds Oversarngshepali pen. joes ¢ moe natuurlijke en rechtspersonen. welke op het tijdstip, dat edge duit p hen van toepassing wordt, het levensverzekeringbedrijf in a a uitoefenen, zijn verplicht binnen een bij regeeringsverordening : stellen termijn aan de Verzekeringskamer op te gev Ne eater > g: p te geven den naam, Vente i 2S edn) wordt uitgeoefend, alsmede de plaats van vestiging ee gegevens en bescheiden te verstrekken, welke bij of krachtens ge ringsverordening zullen worden omschreven. fae iGae le Indonesië gevestigde onderlinge maatschappijen, welke op Moe ip, dat deze ord. op haar van toepassing wordt, hier te lande het bis oren uitoefenen, zijn verplicht de acte van oprichting b en den in lid (1) bedoelden termijn te doen inschrijven in het register, edoeld in art. 23 lid (2). nee (ope: S. £7—104 mel terugw. 1 Mei ’41.) (1) Het in art. 1 lid (1) eae ae 21 lid (1) gestolde verbod geldt ten aanzien van de in art. 128 eelde personen niet geduronde zes maanden nadat deze ord. op hen ey toepassing wordt en ten aanzien van natuurlijke en rechtspersonen, hele op 1 Juni 1947 deze ord. van toepassing Was. niet tot 1 Dec. 1947. d (2) De in lid (1) gestelde termijn kan op vorzoek van betrokkene door en Direeteur van Justitie met ten hoogste drie jaren worden verlengd. oe (oud) Vervallen: 8. 49-392. sage Char an toepas Zoolang natuurlijke en rechtspersonen, OP Ai ead met ‘het in an ingevolge deze overgangsbepalingen of ety itoefenen pe eno Wiep elde verbod het levensveraokeringO" Tid (1) wo ve in het bezit te zijn van ech verkla, Ee kT paragraaf I Worden’ zij ‘in! den) zin van net bepaalde bij Hoof ae k ven Hoofd- Panera 4, Hoofdstuk IV, Hoofdstuk V, Hoof a js verzekeraar k VIT benevens het bepaalde bij art. 120 beschouwd Sjo in boofd- 131. (Toeg. 8. 49—392 met terug 1 Mei '41.) Het bape ee Stuk IT is niet van toepassing op natuurlijke of rechtspersonen. we he na verloop van de in art. 129 bepaalde, eventueel ingevolge, oak hier her oogde termijn, de uitoefening van het levensvorm levens- omde beperken tot het afwikkelen von overeen. ng. 7 i buiten 132. Van het bepaalde in art. 36 lid (1) kan ten gansien vn van het Koninkrijk zelde ondernemingen, welke op het tdstip T° OD"

• uae 1108 VERORDENING OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF. en inwerkingtreding van deze ord. in Indonesië het levensverzekeringbed ij uitoefenen, op bij regeeringsverordening te bepalen wijze ontheffin. worden verleend. (Verord. levensv. 22.) ng

132 a. (Toeg. S. 49—392 met terugw. 1 Mei ’41.) De in art. 19a onder ] bedoelde verplichting geldt ten aanzien van buiten Indonesié gevestigd ondernemingen, welke op het tijdstip van inwerkingtreding van de ord. hier te lande gesloten overeenkomsten van levensverzekering öpeltde hebben, eerst na verloop van drie jaren, gerekend van het tijdstip dat de inart. 129 bedoelde, eventueel ingevolge dat art. verlengde termijn eindigt

132 >. (Toeg. S. 49392 mel terugw. 1 Mei ’41.) De kapitaaleisey, gesteld bij of krachtens het bepaalde in paragraaf 2 van hoofdstuk IT gelden niet voor binnen Indonesië gevestigde naamloze vennootschappen en onderlinge maatschappijen in de zin van het Wetboek van Koop- handel, welke hier te lande het levensverzekeringbedrijf uitoefenen op het tijdstip van inwerkingtreding van deze ord. of op het tijdstip, dat deze ord. ingevolge het bepaalde in art. 125 op haar van toepassing wordt noch voor binnen Indonesië gevestigde ondernemingen, welke op één der bedoelde tijdstippen hier te lande het levensverzekeringbedrijf uitoefenen en zijn omgezet in een naamloze vennootschap of zodanige | Onderlinge maatschappij voor het verloop van de in art. 129 bedoelde | eventueel ingevolge dat art. verlengde termijn. Het bepaalde in art. 20 1s niet van toepassing op binnen Indonesië gevestigde rechtspersonen andere dan de genoemde, welke hier te lande het levensverzekeringbedrijf uitoefenen op één der genoemde tijdstippen.

133, (1) Aan de verplichtingen, opgelegd bij art. 39 en art. 40, moet voor het eerst in 1942 worden voldaan.

(2) Op verzoek van den verzekeraar kunnen de in lid (1) bedoelde verplichtingen door den Directeur van Justitie voor een door hem te bepalen termijn geheel of gedeeltelijk worden opgeschort. sete 8. 49—392 art. 1 zijn in bovenstaande Ord. op het levensverzekering- daard Hen aangebracht, die in de tekst zijn verwerkt, verder 18

Art. 2. De bepalingen van hoofdstuk IV van de Ord. op het levens- verzekeringbedrijf, zoals deze luiden ingevolge de daarin bij art. 1 aan- gebrachte wijzigingen, zijn, voorzover betreft die in art. 1 onder XIX, XX en XXIII voor het vervolg mede van toepassing op ondernemingen on aanzien van welke een machtiging, als bedaold MS art. 55 van de td. op het levensverzekeringbedrijf van kracht is op het tijdstip, dat den or ae werking treedt.

"3. Deze ord. treedt in werking met in de dertigste dag 4 D > gang van de dertigste C&/ oe gpidiesvan afkondiging. Het bepaalde in art. 1 onder XXIX, | werkt terug tot 1 Mei 1941. (Afgek. 23 Dec. 1949.) i Verordening op het Levensverzekeringbedrijt. (Reg. verord. v. 19 April 1941.) S. 41—114. (iwg. 1 Mei 1941.) nd Toelichting, Bb. 15108. onsid. Dat Hij, overwegende d i i het I „_ Overwegende dat ter uitvoering van de ord. op te bepalen cringbedrijf (S. 1941 No. 101) het ai: is het navolgende § 1. Definities Art. 1. In deze verordeni On. rdening wordt verstaan onder: : verklaring « a in ange ee Seats Sr, va : r Ord. bedoelde verklaring. 2 Je 4 anes bewijsstukken ter verkrijging van een verklaring: jak bij art. 4, 4 Seg ven een verklaring moeten, behoudens het bee en het Koninkrijk gevestigde ondernemingen, beha |

| nn VERORDENING OP HET ss : 1109 de bij de ord. voorgeschre : kerde: ven stukken, aan de Verzekeringsk 1°. voor zoover een naamlooze v "et pong de acte harer oprichting of een en loolgehar betreft, het bewijs, d aangebrachte wijzigingen de voor shee daarvan alsmede o ae op en hen reer is verkregen ; gesehreven bewilliging of ante 2°. het bewijs, dat de acte o 7 : openbaar gemaakt ; che op de daarvoor voorgeschreven wize ; 3°. het bewijs, dat de storting van h pple dnartootkitaehtone TNT 7 8 et geplaatste kapitaal, voor zoover bestoat heeft hats ganady wettelijk voorschrift de verplichting 4°. een opgave van de nar 5 hed men ve 5°. voor zoover de buiten Tad en commissarissen ; het bewijs, dat is voldaan aan de in gevestigde ondernemingen betreft eccriat verplichting. art. 19 (lid 1) onder a van de ord. . Ter verkrijging v i : g van een verkle ‘ pevestigee ade en ee data dene buiten het Koninkrijk aan de Verzekeringskamer worden aa ay A voorgeschreven stukken, pelijk he os ee zij ten aanzien van ao Sacto van het maatsch ic ob ae ‘ ie schap- oe rborgkapitaal voldoen aan bij of krachtens de ord. poatelden 2°, een opgave van de 5 a n de namen van bestuurd issarissen; 3°. het bewijs, dat is voldaan aan de in ae 19 lid Din elekt ord, bedoelde verplichting. : Sp Oe ae gd Ee Pe ne is bevoegd ten aanzien van ondernemingen, Ed ; ezit zijn van een verklaring als bedoeld in art. 18 en art. 19 nr et op het levensverzekeringbedrijf (N.S. 1922 No. 716, 1.S. 1923 Ban ‘pass andere door haar te bepalen gegevens genoegen te nemen. ae e on art. 17 lid (1) sub 6 der ord. bedoelde autoriteit wordt door d OL cere aangewezen. jen 4 bescheiden en gegevons, welke ter verkrijging van een verklaring sn yorgelegd, moeten ten genoege van de Verzekeringskamer zijn me der verklaring wordt door den Gouverneur-Generaal § 3. Van de ongevraagd aan de Verzekeringskamer le verstrekken inlichtingen omtrent de inrichting van het bedrijf. me, Verzekeraars zijn verplicht onverwijld ongevraagd aan de Verzeke- h gskamer mededeeling te doen van wijzigingen in hetgeen krachtens et bepaalde in art. 2 onder 4°, art. 3 onder 2° en art. 18 van deze ver- Ordening is opgegeven. § 4. Van het maatschappelijk of waarborgkapitaal. = 9. (Gew. S. 41—559.) De in art. 30 van de ord. bedoelde voorschriften eden gegeven door den Directeur van Justitie. ‘hae (Gew. S. 41-559.) Het in art. 30 van de ord. bedoelde maat- q appelijk of waarborgkapitaal behoeft in geen geval meer te bedragen an één millioen gulden. § 5. Van de bijdrage in de kosten. ae a) Als bijdrage in de kosten van de Verzekeringskamer over eenig is de verzekeraar verschuldigd : At eee Weven het invhotidansdateaar voorafgaande boekjaar invorder- geworden bedrag aan termijnpremiën ; jaar i - ei “ho % van het in het aan dat jaar voorafgaande boekjaar invorder geworden bedrag aan eenmalige premin: ie- ae De in lid (1) He doelde bedragen worden berekend over het premie men uit het bedrijf in Indonesië. sak? in afl?) Van het in lid (1) en lid (2) bedoelde premie ene ae SK worden gebracht;

Bnn 1110 VERORDENING OP HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF a a en

a. het aan herverzekering verschuldigde bedrag, voor zoover dit bij de berekening zel de oversee van den ontvangenden herverzekeraar in rekening wordt gebracht :

5 de koopsom ontvangen bij overneming van een portefeuille van een anderen verzekeraar.

(4) Premién in vreemde valuta worden omgerekend in Indonesis

or ng esisch geld door gebruikmaking van den officieelen wisselkoers van den laatsten dag van het boekjaar. Voor zoover een officieele noteering ontbreekt, zal sae ee vereer overleg met De Javasche Bank een omrekenkoers worden vastgesteld.

(5) Voor zoover naar het oordeel van de Verzekeringskamer een onderneming kan worden beschouwd een voortzetting te zijn van een onderneming, welke in den loop van het jaar, waarover de bij drage moet worden berekend, heeft opgehouden te bestaan, zal het premie-inkomen ven deze gerekend worden te behooren tot dat van de voortzettende onderneming. |

12. (Gew. S. 48—251.) (1) De bijdrage van iederen verzekeraar wordt | voor einde Augustus van elk jaar door de Verzekeringskamer vastgesteld. | Ô (2) Indien de verzekeraar nalaat vóór den door de Verzekeringskamer vastgestelden datum de gegevens omtrent het premie-inkomen in te zeden, kan het premie-inkomen door de \ erzekeringskamer geschat | ek mt 2 bedrag als basis voor de vaststelling der bijdrage worden gebruikt.

(3) De Verzekeringskamer brengt zoo spoedig mogelijk het bedrag der vantxes thi neat: í s mogelij E

gestelde bijdrage ter kennis van den betrokken verzekeraar onder

mededeeling waar, wanneer en hoe de betaling moet geschieden. ou eRe eet dige mn van een bijdrage gelijk » 18 het Hootd van het Departement van Justitie be- voogd ace a het eerste lid gestelde termijn te verlengen. A a e Verzekeringskamer heeft gedurende twee jaren na vaststelling ee uN mi se po goat herzien, ae haar de onjuistheid van het emie-inkomen is gebleken. $ EE een verzekeraar zich bezwaard mocht gevoelen over de pidrace AB er nena tia waarover de door hem verschuldigde devin ect. 1 Nals , IJ ge urende één maand na den datum, waarop koken hava id (3) bedoelde kennisgeving hem werd gedaan, in beroep n by den Directeur van Justitie, die in hoogste instantie beslist. __ Slotbepalingen. fire: ord. is niet van toepassing op natuurlijke en rechtspersonen, ulthoering Hebie eee uitoefenen, doch zich tot geen hoogere perlpetsoan a8 Ba cae Se vierhonderd negen en negentig gulden Gaines verordening treedt in werking tegelijk met de ord.

(2) Zij kan worden aangeh i i et

levensverzekeringbedrijf © aald onder den titel „Verordening op h i a to Overgangsbepalingen.

• (Gew. S. 47— 703 ij ij i Personen, op wie de bral pee: eared ee see ee eine cember 1947 aan de Verzekeringsk 5 ed onder het bedri gskamer op te geven den naam, waar

et bedrijf wordt uitgeoefend, alsmede di igi

18. De in art. 17 bedoelde j es Sa ry anda t bedoelde opgave edoelde personen zijn verplicht bij de in dat art.

le. tevens te.vormelden of zii j Lz

: . zij in de overeenkomsten van levensverz

Fering vaste verzekerde bedragen toezeggen of gegarandeerde minimum ragen dan wel of de toegezegde ui : jnimum bedragen zim) aline gezegde uitkeeringen noch vaste noch mini ET ye a e of hun bedrijf geheel of gedeeltelijk is gericht OP 2e. over te leggen : ad |

| NY ’”' VERORDENING OP # ; a, statuten en reglementen h welke het rechtskarakter unner ondernemi b. de geldende ae den onderneming aten mededeeling c. de jaarverslagen over de Tans eringsvoorwaarden ; meening is;

de Debate a vorzekerde bedragen en Te ,

anden, waar de ondernemi gen, gesplitst naar d k

noodigde premie-reserves; ing werkzaam is, benevens de yecechillsnda

it ig : lervoor be-

_. uitvoerige gegevens omtrent de gevol c

ning, voor zooverre deze niet tot be volgde wijze van reserve-berek

zijn vermeld ; yzonderheden in de fee e-

„Je „voor zooverre niet reeds in het jaar | ib

ficatie der beleggingen, met itdonaken Verslag opgenomen, eene speoi-

beleeningen en prolongaties, met dien 8 van polisbeleeningen, effecten- | rende goederen en hypotheken ae a dat omtrent de onroe- | vermeld, zoowel het bedrag en het ja pend afzonderlijk moet worden en de ligging van het pand ; mede ‘dk er jongste taxatie, als de aard deering benevens de gebezigde Lee de methode van waar- g. opgave voor elk nie welke verbonden an Sike me de mad der beleggingen h. opgave van de waard she portefeuilles ; : reserves, welke zijn ven beleggingen tot dekking van premie- le, ten bate ve : 2e. ingevolg mck aac of bepaalde groepen van verzekerden ; : ge herverzekeringscontracten in binnen- of buitenl

‚… opgave van de verplichtingen in vreemde valuta en toy gingen en overige activa in dezelfde valuta, e 4 van de beleg- niet begrepen onder g ‚een en ander voor zoover

19. (Gew, 103 at es reece a ae ee met terugw. 1 Mei 41.) De in art. 18 bedoelde te geven dear en stand per een door de Verzekeringskamer aan

20. Voor buiten het Koninkrij : }

Bee inkrijk gevestigde ondernemingen gelden de ospende afwijkingen op het in art. 18 Hepaa lied oa king ein dat art. onder 2e d bedoelde opgaven hebben slechts betrek- Zo se a verzekeringen gesloten met in Tadonesié gevestigde personen, toebeh ogolijk moet deze opgave gesplitst worden naar verzekeringen thilerdegen aan Nederlandsche onderdanen en niet-Nederlandsche

n.

en tot deze portefeuille ook verzekeringen behooren, welke in ae dan Indonesische munt loopen, worden de verzekerde bedragen

De remie-reserves naar de muntsoorten gesplitst.

Sail De in dat art. onder 2e f bedoelde opgaven worden vervangen door

den eve van beleggingen, welke in verband met art. 19 der ord,als

en ER premie-reserve voor de Indonesische portefeuille zouden ienen.

21 De onder g, h en i bedoelde opgaven vervallen. { bedr Ten aanzien van diegenen der in art. 17 bedoelde personen, wier ke rijf zich mede uitstrekt tot het Rijk in Europa, kan de Verzekerings- anaes op verzoek van betrokkenen de verplichting tot indiening van Sen Kamer te bepalen opgaven tot een door haar te bepalen tijdstip

orten

22. Ontheffi i d. wordt op verzoek

2 ing als bedoeld in art. 132 van de ord. wordt op van de onderneming verleend door den Directeur van Justitie, de Ver- vepcringskamer gehoord. ; de Ver- zeker: (1) Over het jaar 1941 is als bijdrage 10 de Koren vents ee van eae verschuldigd twee/derde gedeelte van het op

• 11 berekende bedrag ce P psemineay t ‘bepaalde in De bijdrage wordt met afwijking in 20079, MEER wle ringaks 12, voor het jaar 1941 zoo spoedig mogelij mer vastgesteld. es + 24, (Toe y 47.) In afwijking van he : y. S. 48—2, + terugw. 1 Mei ’41) bepaalde in art. 11 ete sae) de jaren 1942 tot en met 1947 geen

1112 REGELING ONDERZOEK NAAR HET LEVENSVERZEKERINGBEDRIJF. ne bijdrage geheven.

25. (Toeg. S. 48—251.) Het Hoofd van het Departement van Justitie is, gehoord de Verzekeringskamer, bevoegd aan verzekeraars, welke als begrafenisfondsen moeten worden aangemerkt, van de bijdrage bedoeld in art. 11, over één of meer der jaren 1948 tot en met 1955, geheel of gedeeltelijk ontheffing te verlenen voorzover de gevolgen van de in art. l onder 7 der Ord. Herstel Rechtsverkeer genoemde bijzondere omstandigheden het heffen der bijdrage zeer bezwaarlijk maken. (Verb. bl. 21-65-49.)

Regeling van een in te stellen onderzoek naar het levensverzekeringbedrijf,

(Ord. van 6 Nov. 1928.) S. 28-509. (iwg. 10 Nov. 28.)

Hieronder is gevolgd de tekst, zooals afgekondigd bij S. 41—358, zonder afzonderlijke vermelding der bij S. 41—102 gebrachte wijzigingen. Considerans : Dat Hij, een onderzoek willende doen instellen naar het

levensverzekeringbedrijf hier te lande en voorts den met dit onderzoek te

belasten functionaris eenige bevoegdheden willende toekennen, ten einde hem in staat te stellen zich de voor de uitvoering van zijn opdracht benoodigde inlichtingen te verschaffen ;

Art. 1, (1) Omtrent den aard, den omvang en de werkwijze van de binnen Indonesié werkzame levensverzekeringbedrijven in den zin van de Ord. op het levensverzekeringbedrijf voor zoover die ord. daar niet op van toepassing is, kan door de in art. 4 van die ord, bedoelde Verzeke- ringskamer een onderzoek worden ingesteld.

(2) Door den Directeur van Justitie kan aan de Verzekeringskamer worden opgedragen een onderzoek in te stellen naar het bedrijf van andere instellingen, welke prestaties in geld of in natura al dan niet afhankelijk van het leven of den dood van den mensch toezeggen, waarvan het tijdstip van levering onbepaald is.

2. Een ieder is verplicht op verzoek van de Verzekeringskamer, zoo mondeling als schriftelijk, alle hem ten dienste staande door de Kamer voor het in art. 1 bedoelde onderzoek noodig geoordeelde inlichtingen en gegevens te verschaffen.

3. De bij of krachtens de ord. op het levensverzekeringbedrijf gegeven voorschriften met betrekking tot de Oproeping en het verhoor van getuigen en deskundigen en tot openlegging van boeken en andere bescheiden zijn op een ingevolge deze ord. in te stellen onderzoek van overeenkomstige toepassing. : |

4, Het 18 een ieder verboden, hetgeen hem in zijn ambt, betrekking of hoedanigheid ten gevolge van de uitvoering of toepassing van de beide vorige artikelen blijkt of medegedeeld wordt, verder bekend to maken dan dat ambt, die betrekking of die hoedanigheid met zich brengt:

5. (1) Hij, die Opzettelijk de bij art. 4 opgelegde geheimhouding schendt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geld- boete van ten hoogste zes honderd gulden met of zonder ontzetting van het recht om ambten te bekleeden. ,

(2) Hij, aan wiens schuld schending van die geheimhouding te wijten is, wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste drie maanden of geldboete van ten hoogste drie honderd gulden.

(3) In de gevallen, bedoeld in de twee voorafgaande leden, heeft geen relate dan op klachte van hem te wiens aanzien de geheimbou-

en is,

(4) Hij, die opzettelijk eenigo handeling van de Verzekeringskamer © fl van de deskundigen. bedoeld rn art. 3, EE deze bij dat artikel a bevoegd verklaard, belet, belemmert of verijdelt, wordt gestraft "I d- | gevangenisstraf van ten hoogste vier maanden en twee weken of 8 boete van ten hoogste zes honderd gulden. = 2

(5) Hij, die niet voldoct aan een der verplichtingen opgelegd bij art: