ORDONNANTIE NOODVOORZIENINGEN OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948

ORD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948

(Ord. v. 27 Febr. 1948.) S, 48— 54° (Voor diese (Toelichting in Bs toate rte) Consid. Dat Hij, het noodzakelijk oordelend voorzieni teneinde tegemoet te komen in het tijdens den eee fae sedert het uitbreken daarvan ontstane binnenlandse onlusten a : gean van acten, opgemaakt ingevolge dan wel aides eae van 21 Apr. 1834, S. 1834 No. 27, en de ord, No. 48, en yan de op zodanige acten betrekking hebbende registers en protocollen, alsmede in de gevolgen daar:

§ l. Algemene Bepalingen,

Art. 1, In deze ord. wordt verstaan onder :

a. », Overschrijvingsordonnantic” de ord. van 21 April 1834, S. 1834 No. 27 (Ord. op de overschrijving van den eigendom van vaste goederen en het inschrijven van hypotheken op dezelvo, in Indonesië) ; (*0l. 810.)

b. „„Teboekstellingsregeling” de ord. van 4 Febr. 1933, S. 1933 No. 48 (Regeling van de teboekstelling van schepen) ; (*b/, 1033.)

€. „„Overschrijvingsambtenaar” de autoriteit, krachtens wettelijk voorschrift belast met het verlijden van de in art. 1 der Overschrijvings- ord. en in art. 2 der Teboekstellingsregeling bedoelde acten in het ressort, waar acten en aantekeningen, als hieronder bedoeld sub e tot en met i, ingevolge de bepalingen van deze ord. vervangen of vernieuwd worden ;

d. „rechter” de gewone dagelijkse rechter voor de kennisneming van burgerlijke zaken, binnen wiens ressort de standplaats van den over- schrijvingsambtenaar is gelegen ; a

€. „acten van eigendom” de bewijzen van eigendom en overgang Tan eigendom van onroerende gooderen en aandelen in zodanige ede daf 0 goederen. opgemaakt ingevolge de Overschrijvingsord., alsme a le aun van teboekstelling van schepen, van overdracht van are! i ES schepen of schepen in aanbouw en aandelen in zodanige sohepen of

; were ige de Teboekstellingsregeling ; schepen in aanbouw, opgemaakt ingevolge aC EB epdaskt

/. „acten van zakelijk recht” de acten van eae en en lie ingevolge of overeenkomstig de Overschrij vingso Hen Mdedldlerbe: de Toboekstellingsregeling met uitzondering van de ao EB ver.

9. „acten van cessie’ de acten va cessie van ert ep of de zekerde vorderingen, opgemaakt ingevolge de Overschrij

eboekstellingsregeling ; > ing van 5 acti val Borironhe de acten van horten er Sie bestaande hypotheken, opgemaakt ingevolge de ; of de Teboekstellingsregeling ; 4 ran schrijvingen i „aantekeningen” de aantekeningen; et ia Bidt opge en overschrijvingen, gesteld op minuten van Of vingsord: of ingevo ze maakt ingevolge of overeenkomstig de Oversol al en van beslagen in de de Teboekstellingsrogeling, alsmede de inschrij’ Eten? de invoering van registers, bedoeld in art. 50 van de Bepalingen 21848 No. 10) (*bl. 240) en den overgang tot de nieuwe wetgeving Reglement op de burger- rn in het tweede lid van art. 562 van het Regl itbrek lijke rechtsvordering (S. 1847 No. 52). f de sedert het uitbreken 2. Indien tijdens den jongsten oorlog © van eigendom, acten van daarvan ontstane binnenlandse onlusten 8 borgtocht, aantekeningen ee Zakelijk recht, acten van cessie, acten van ee vervangen of vernieuw’ Wel registers verloren zijn gegaan, worden Ee Overeenstemming met de navolgende artt.

anging- § 2. Van de very aoe minuten van acten

ee i 3 3. (1) Indien minuten van acten van Nessie, minuten van san Van zakelijk recht, minuten van acten mane gegean, is de overseh od: Yan borgtocht of aantekeningen verloren ER wel op sobri k vel Vingsambtenaar bevoegd deze ambtshalve

Aantekeningen, ‘van.

1136 ORD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948.

van een belanghebbende te vervangen, voorzoverre zulks van belan is voor een met betrekking tot enig onroerend goed of schip bestaand recht of verplichting en behoudens de bepalingen van de volgende paragraaf.

(2) Het door een belanghebbende tot den overschrijvingsambtenaar gericht verzoek zal meer dan één acte of aantekening kupnen betreffen. De verzoeker die niet woonplaats heeft of gevestigd is binnen Indo- nesië moet aldaar op straffe van nietigheid van het verzoekschrift woon. plaats kiezen.

Alle voor den verzoeker bestemde oproepingen en exploiten geschieden dan aan die gekozen woonplaats.

(3) De rechter zal op verzoek van een belanghebbende den over- schrijvingsambtenaar kunnen gelasten tot vervanging, als in het eerste lid bedoeld, over te gaan, indien zodanige vervanging van belang is voor een met betrekking tot enig onroerend goed of schip bestaand recht of verplichting en zich niet het geval voordoet, bedoeld in de volgende paragraaf.

4, (1) De vervanging verzekert dezelfde rechten en verplichtingen, alsmede denzelfden rang, welke verkregen waren bij de vervangen acte of aantekening.

(2) Tengevolge van de vervanging verliezen de vervangen acten en aantekeningen haar kracht.

(3) De rechten, welke een derde te goeder trouw ontleent aan een persoon, bij de vervanging als rechthebbende aangewezen, worden geéerbiedigd.

5. (1) De in art. 3 bedoelde vervanging bestaat uit een relaas van den overschrijvingsambtenaar, inhoudende dat hem uit in het relaas duidelijk te omschrijven bescheiden gebleken is van een feit of de feiten, welke voorheen geconstateerd waren bij de verloren gegane minuut van een aote of een aantekening, omschreven in het eerste lid van art. 3, dan wel dat de rechter hem gelast of gemachtigd heeft van zodanig feit of zodanige feiten uit zijn registers te doen blijken. Het relaas bevat zoveel mogelijk alle feitelijke gegevens, welke vervat waren in de minuut der acte of in de aantekening, die het beoogt te vervangen, alsmede, indien de vervanging geschiedt op verzoek van eon belanghebbende, de naam, de voornamen en de woonplaats van dezen belanghebbende, met dien verstande dat het relaas in ieder geval den aard van het recht of de verplichting, den eventuelen rang daarvan en het voorwerp van dit recht of die verplichting vermeldt, alsmede dengene aanwijst, die bel recht uitoefent of tot nakoming van de verplichting gehouden is. De overschrijvingsambtenaar zal de stukken, waarop hij de vervanging doet steunen, aan het relaas hechten. a

(2) Het relaas zal worden ondertekend door den overschrijving ambtenaar, den ambtenaar die hem ingevolge wettelijk voorschrift in zijn taak bijstaat, alsmede, indien de vervanging geschiedt op verzoek van een belanghebbende, door dezen belanghebbende dan wel zij gemachtigde. Indien de belanghebbende dan wel zijn gemachtigde niet kan schrijven, wordt daarvan melding gemaakt.

(3) Indien het relaas dient ter vervanging van de minuut van oe acte van eigendom, van zakelijk recht, van cessie of van borgtocht, wordt het opgemaakt in den vorm van een afzonderlijke minuut: Dees minuten worden op de wijze als voor de acten, te wier vervanging gi) strekken, voorgeschreven of gebruikelijk is, en met andere zodanige acten in de volgorde. waarin zij worden opgemaakt, ingeschreven ae een register, opgenomen in een register, genummerd, bewaard en Ee bundeld. Indien van den inhoud van de minuut der acto, ter verwenden waarvan het relaas strekt, ingevolge wettelijk voorschrift melding Ht worden gemaakt op de minuut van een andere acte of in een resis ab zal van den inhoud yan dit relaas melding worden gemaakt op de ie van die andere acte of in dat register dan wel op de minuut van

relaas of in het register strekkende ter Vervanging van die minuut of dat register. t

(4) Indien het relaas dient ter vervangi van een aantekening zal het worden ingeschreven in het register of g

het relaas, strekkende ter vervanging van dat re, (5) De bewaarder van het ingevolge het derde lid met art. 7 van de Tebookstellingsregeling aangelegde

ister of die minunt, in Overeenstemming hoofdregister zendt aan het Departement

centraal register, bedoeld in art. 9 van de Teboekstellingsregeling, Art. 10 van de Teboekstellingsregeling is ten deze van overeenkomstige toe. passing. ( Zie bl. 1035.)

(6) Het jaartal, een aanduiding van den naam der Plaats, waar de vervanging van de minuut van een acte van teboekstelling van een schip, als bedoeld in art. 1 sub e, is geschied, en het nummer, waaronder het relaas van vervanging is ingeschreven, worden Mia door de letters ,,VERV”, onder de bij art. 16 der Teboekstel ingeregeling omschreven gegevens in het betrokken vaartuig ingebrand o} daaraan aangebracht. De artt. 16 en 18 Ee zijn ten

eenkomstige toepassing. (Zie bl. v.)

es (1) Indien de wbs ddie of verzochte vervanging oH en goed betreft doet de overschrijvingsambtenaar zich de hi = spend gegevens verstrekken, welke — uit em a a gen kadastralen dienst, bedoeld au Ta in het i 10 Mei 1879 No. 164, zoals gewijzigd bij Eget 30 Nov. 1916, S. 1916 No. 105, (zie bl. 852) en kde eave betreft, doet hij zich de terzake dienende gi siroboskstellingstseliig. blijken uit het register, bedoeld in art. 9 van oA a) voorgenomen of verzochte Pay bad bi ie nd vingsembtenaar aankondiging Te ch raadzaam acht. Indien in zodanige andere nieuwsbladen als hij oirbaar aknrbebtendefef de de vervanging geschiedt op verzoek van ae Sa abladedl dan het other a yingesmbtensstsankondiging i de kosten daarvan gedragen officieel nieuwsblad raadzaam acht, worden nitbetaling aan den over- door den belanghebbende, os deze bij voorui a schrij vi btenaar zal voldoen. : nging over 0) De be gaat mik a Melts ijning jn nadat negentig dagen verstreken zijn na digin A dbeld in het tweede het officieel nieuwsblad, waarin de aankondiging, boe B lid, is geplantst. ‘ belanghebbende

Geneenas dezen vermin deal et et redenen omklede ij ijvingsambtenaar sek

Lae Kle do KG RET het tweede lid, behoeft te

(4) Geen aankondiging, als bedoe ribadsed Beschieden indien : do verplichting of de se eerd . @. de juistheid van het recht, constateren in zijn zals Eanibedoald in het eerste lid van art. 4 en te den kadastralen die! Ne, Wordt door het eigendomskadaster van 10 Mei 1879, S. 187! 1916 No. Sub IIa in het gouvernementsbesluit ver an 30 Nov. 1916, S. ellis zoals gewijzi a bi ouvernementsbesluit wart, 9 van de Teboeks

5, ane variogs bot register, bedoeld in art. bre Tegeling (zie bl. 852 en 1035); Jast of ingevolge machtiging

b. de vervanging geschiedt op las Oerd rechter, ar gaat niet tot Viable oa

7. (1) De overschrijvingsambtena den rechter, in’ sais of den rang, Da daartoe gemachtigd te zijn ae + recht, de verplichting %. niet van de juistheid van he

1138 oRD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948

als bedoeld in het eerste lid van art. 4 en te constateren in zijn relaas -— waaronder in dit art. mede worden begrepen eventuele, als voor het recht of de verplichting van belang zijnde in zijn relaas te constateren voorwaarden waarop dit recht of die verplichting is tot stand gekomen — blijkt uit:

leen authentieke acte, verleden vóór het tijdstip, waarop de te vervangen minuut van een acte of aantekening is verloren gegaan, of

2e. het eigendomskadaster van den kadastralen dienst, bedoeld sub Ila in het gouvernementsbesluit van 10 Mei 1879, S. 1879 No. 164, zoals gewijzigd bij gouvernementsbesluit van 30 Nov. 1916, S. 1916 No. 705, dan wel het register, bedoeld in art. 9 van de Teboekstellings. regeling (zie bl. 852 en 1035); !

6. met betrekking tot het recht, de verplichting of den rang, om- schreven sub a, tussen de daar bedoelde bronnen van wetenschap geen overeenstemming bestaat, dan wel:

c. bij hem in overeenstemming met het bepaalde bij het derde lid van art. 6 bezwaren zijn gemaakt.

(2) Indien het tijdstip, waarop de te vervangen acte of aantekening is verloren gegaan, niet vaststaat, zal bij de toepassing van het sub a, le. in het eerste lid bepaalde als zodanig worden aangenomen het laatste tijdstip, waarop de archieven van den overschrijvingsambtenaar, waartoe de te vervangen minuut van een acte of aantekening behoort, nog ongerept waren.

(3) Voorts zal de overschrijvingsambtenaar den rechter machtiging tot vervanging verzoeken, wanneer hij zulks oirbaar of raadzaam acht.

8. (1) Het verzoek, strekkende tot verkrijging van de in het: vorige art. bedoelde machtiging, kan zowel door den overschrijvingsambtenaar als door den belanghebbende gedaan worden. i

(2) Het verzoek, hetwelk meer dan één acte of aantekening zal kunnen betreffen, wordt schriftelijk gedaan en is met redenen omkleed.

(3) De verzoeker, die niet woonplaats heeft of gevestigd is binnen Indonesië, moet aldaar op strafie van nietigheid van het verzoekschrift woonplaats kiezen. Alle voor den verzoeker bestemde oproepingen en exploiten geschieden dan aan die gekozen woonplaats. u

(4) Van de óntvangst van het verzoekschrift wordt den verzoeker door den griffier bij den rechter bij aangetekend schrijven kennis gegeven. st

9. (1) Verzoeken, welke betrekking hebben op hetzelfde onroerend goed of schip behandelt de rechter gezamenlijk, tenzij hij een afzonderlijke behandeling noodzakelijk oordeelt. .

(2) De rechter kan, zolang de behandeling van de zaak niet gesloten is, toestaan dat wijzigingen in het verzoekschrift worden aangebracht.

(3) De rechter is bevoegd andere personen dan den verzoeker partij in het geding toe te alan of te doen oproepen, zodanige aankon- digingen of openbare oproepingen van bekende of onl ‘kende personen te doen of te gelasten als hij oirbaar of raadzaam acht, met dien verstande dat van het verzoek steeds ten minste aankondiging in het offioiee nieuwsblad gedaan zal worden, getuigen of deskundigen te doen oproepen en te horen, te gelasten dat partijen in persoon voor hem of voor ee door hem aan te wijzen rechterlijke autoriteit zullen verschijnen, alsm de partijen van voorlichting te dienen en opmerkzaam te maken OP rechrs- en bewijsmiddelen, welke zij kunnen aanwenden. 0

(4) Indien in de te vervangen acte of aantekening voorwaarden va vervat, waarop het recht of de verplichting, bij deze acte of aantekening met betrekking tot het onroerend goed of schip geconstateerd, tot Be is gekomen, deze voorwaarden met betrekking tot het recht of de urig plichting nog van belang zijn, doch het onmogelijk blijkt hen nauwkeu weer te geven, zal de rechter voorwaarden vaststellen, welke in ON stemming zijn met die, waarop ter plaatse zodanige rechten en plichtingen tot stand plegen to komen.

NEE ————

ORD. NOODVOORZ. ov ERSOERIJvING Ex TEBOEKS KSTELLING 1948. 2 . 1139

Het recht of de verplichti ting word yoorwaarden tot stand gek 8 wordt alsdan geacht (5) De wottelijke bepdlinekn cenit sep laatstbedoelde op bij den rechter aanhangige geleen het zi

in vn nieuwsblad. (2) Van de beschikkin, 5 a aangetekend schrijven Eel ordt door. den. griffier bij den ij ambtenaar, den verzoeker caer gedaanmaang der overschrijv 3 trokken partijen. cee aan alle andere in het geding Ë. _ 11. (1) Hoger beroep van de beschikki [ ingesteld bij met redenen omkleed verz koh yy aces rechtereword college, hetwelk in hoger beroep van d Gr soorifk 2a te dienen bij het van den rechter kennis in s daaasznoniy debate’ Beach ik a neemt, binnen dertig da, indi REN binnen Indonesië woonplaats heeft of ai d Sk sree indien de appellant buiten Tadaneelscorounts the ee te rekenen van den dag, waarop de in h er S RG mededeing aurea yp et tweede lid van art. 10 bedoelde et bij deze ord. b i eersten aanleg van volsonh ee EB ne Ke Ser iy behandeling in hoger beroep ars : odra d ikki ij om igi Baye Sele e lg OE waarbij machtiging tot vervanging is ats van gewijsde heeft verkregen, gaat de overschrijvi a tenaar ambtshalve dan wel op verzoek van een ianghetbeiaadee we ip opmaken van het relaas, waarin de datum, het nummer sine ie re inhoud van, de beschikking vermeld zal worden. i 5 ) De overschrijvingsambtenaar zal alsdan aan het relaas hechten a authentiek afschrift van de beschikking alsmede een bewijs dat dit San 4 van gewijsde heeft bekomen. ae bel AR de beschikking meer dan één onroerend goed of schip tid reft, zal het authentiek afschrift en het bewijs, bedoeld in het vorigo dre het eerste der krachtens de beschikking opgemaakte relazen pues t worden, terwijl op de overige relazen een door den overschrij- ese tngen ondertekende aantekening geplaatst zal worden, welke eae aan welk relaas het authentieke afschrift en het bewijs is gd. B SROp een. tot den rechter door een belanghebbende gericht verzoek, tot kende tot het geven yan last aan den overschrijvingsambtenaar om vervanging over te gaan, zijn de artt. § tot en met 12 van overeen:

Omstige toepassing: $3) Van de vernon Wimm. yume sn en es borgtocht.

1 recht, van cessie en van 4. (1) Bij i ij „Gen. met betrekking tot : jj het besluit, waarbij de Gouy.-Gen. ¢ g one deel van Indonesié het tijdstip van inwerkingtreding van deze 80 - bepaalt, zal hij tevens vaststellen, met betrekking tot welke over- y Tijvingsressorten in dat deel van Indonesië alle minuten van acten An zakelijk recht, van cessie jen saline (2) I : alde ten van ae er ‚in de “7 snpsressorten, waar minute! Hs zakelijk recht, van couse en van borgtocht, onderworpen zijn aan vor kane: zijn zodanige minuten piet vatbaar voor vervanging ingevolge epaalde in de vorige paragraa!- zet Be (1) De ape ae Fashiedt op schriftelijk rec EE nne „ ushebbende, bij den Sverschrijvingsambtensar, IS ae re 1 ed bedoeld in, Pe won een acte kunnen betreffen-

(2) Het verzoek zal meer dan een minuut v/

1140 oRD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948,

(3) De verzoeker, die niet woonplaats heeft of gevestigd is binne: Indonesië, moet aldaar op straffe van nietigheid van bet verzoekschrift woonplaats kiezen. Alle voor den verzoeker bestemde oproepingen en exploiten geschieden dan aan die gekozen woonplaats.

(4) De ambtenaar, die den overschrijvingsambtenaar ingevolge wet. telijk voorschrift in zijn taak bijstaat, geeft van de ontvangst van het verzoekschrift alsmede van den datum van ontvangst waarvan (lees: daarvan) door den overschrijvingsambtenaar den verzoeker bij aangete. kend schrijven kennis (lees : en) maakt van dit verzoekschrift en dien datum van ontvangst onverwijld aantekening in een daartoe aan te leggen register.

5 Dee zal op verzoek van een belanghebbende den over- schrijvingsambtenaar kunnen gelasten tot vernieuwing, als in het eerste lid bedoeld, over te gaan.

16. (1) De vernieuwing, binnen den in het eerste lid van het voor. gaande art. gestelden termijn verzocht, verzekert dezelfde rechten en verplichtingen, alsmede den zelfden rang, welke verkregen waren bij de vernieuwde acte.

(2) Indien de vernieuwing niet binnen dien termijn is aangevraagd, zijn de in het vorige lid bedoelde rechten, verplichtingen en rang ver- vallen, behoudens het hierna in de artt. 19 en 21 bepaalde.

(3) De rechten, welke een derde te goeder trouw ontleent aan een persoon, Bi de vernieuwing als rechthebbende aangewezen, worden geëerbiedigd. :

17, (1) De in art. 14 bedoelde vernieuwing bestaat uit een relaas van den overschrijvingsambtenaar, inhoudende dat hem uit in het relaas duidelijk te omschrijven bescheiden gebleken is van een feit of de feiten, welke voorheen geconstateerd waren bij de verloren gegane minuut van een acte, omschreven in het eerste lid van art. 14, dan wel dat de rechter hem gelast of gemachtigd heeft van zodanig feit of zodanige feiten uit zijn registers te doen blijken.

Het relaas bevat zoveel mogelijk. alle feitelijke gegevens, welke vervat waren in de minuut der acte, die het beoogt te vernieuwen, alsmede den naam, de voornamen en de woonplaats van den belanghebbende, met dien verstande dat het relaas in ieder geval den aard van het recht of de verplichting, den eventuelen rang daarvan en het voorwerp van dit recht of die verplichting vermeldt, alsmede aanwijst dengene die het recht uitoefent of tot nakoming van de verplichting gehouden is. De over- sohrijvingsambtenaar zal de stukken, waarop hij de vernieuwing doet steunen, aan het relaas hechten. : 4

(2) Het relaas zal worden ondertekend door den overschrijving ambtenaar, den ambtenaar die hem ingevolge wettelijk voorschri bijstaat, alsmede den belanghebbende dan wel zijn gemachtigde. Indien de belanghebbende dan wel zijn gemachtigde niet kan schrijven, WO daarvan melding gemaakt,

(3) Met het relaas wordt overigens gehandeld als met een minuut Net een acte van de soort, welke het beoogt te vernieuwen. Het bepaé bij het derde en het vijfde lid van art. 5 is van overeenkomstige toepassing.

18, (1) Indien de verzochte vernieuwing op een onroerend. goed Ee trekking heeft, doet de oversohrijvingsambtenaar zich de terzake dienen Begevens verstrekken, welke kunnen blijken uit het eigendomsres it van den kadastralen dienst, bedoeld sub Ia in het ouvernementsbeslt? van 10 Mei 1879, S. 1879 No. 164, zoals gewijzi zl bij gouvernement Healt van 30 Nov. 1916, S. 1916 No. 705° en indien deze op ee aa etrekking heeft, doet hij zich de terzake dienende gegevens verstre™ s- welke blijken uit het register, bedoeld in art. 9 van de Teboekstelli> regeling. (Zie bl. 852 en 1035). : aot

(2) Van een verzochte vernieuwing doet de overschrij vingsambien aankondiging in het officieel nieuwsblad alsmede in zodanige Oran nieuwsbladen als hij oirbaar of raadzaam acht. De kosten van 4°

ORD. NOODVOORZ. Ove mn RSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 19. st 43. 114)

gedragen door den belan ie day Ofeieel ni gern capstan bende, di a ciel nieuwsblad worden n.

(3) De overschrijvingsambte: nadat negentig dagen v "naar gaat niet tot vernieuwi het officieel nieawebladti Geen zijn na den da, Seer Oven dan kite » Waarin de mon degre, van verschijnin, tweede lid, is geplaatst. aankondiging, als bedoeld je Gedurende dezen termijn zal het j waden, bij den overschrijvingsambtena et iederen belan bezwaren te maken tegen de ean ‚Schriftelijk m (4) Geen aankondiging als b ARP Ten edoeld in het tweede lid behoeft te ge a. de juistheid van het sohti ; Abbe rate Wate Nee de verplichting of den rang, als bedoeld wordt door het elgendomsregister Se pace in zijn relaas, bevestigd sib {lla in heb pou venismeni Rare ue kadastralen dienst, bedoeld zoals gewijzigd bij gouvern ‘5 0 Met 1879, S. 1879 No. 164, ae eae a ernementsbesluit van 30 Nov. 1916, S. 0. 705, dan wel het register, bedoeld in art. 9 ia regeling ; (zie bl. 852 en 1035); ee 6. indien de vernieuwi ahd 3 van den Sees be geschiedt op last of ingevolge machtiging . (1) De overschrijvin i ieuwi dan na daartoe RN eg ie a. niet van de jui i ichti i als bedoeld in pe hae et a Neng a i Pe — waaronder in dit art. mede worden begrepen eventuele, alsiroor het recht of de verplichting van belang zijnde, in zijn relaas te const le 5 voorwaarden waarop het recht of de erleg tot stand ker ae uit een authentieke acte, verleden vóór het laatste tijdetip, waarop e archieven van den overschrij vingsambtenaar, waartoe de te vernieuwen minuut van een acte behoort, nog ongerept waren ; b. met betrekking tot het recht, de verplichting of den rang, omschreven sub a, tussen de daar bedoelde bronnen van wetenschap en de registers, genoemd in het eerste lid van art. 18 geen overeenstemming bestaat : c. bij hem in overeenstemming met bet bepaalde in het de rde lid van art. 18 bezwaren zijn gemaakt, dan wel d. indien de vernieuwing niet binnen den in het eerste lid van art. 15 gestelden termijn is verzocht. A (2) Voorts zal de overschrijvingsambtenaar den rechter machtiging tot vernieuwing verzoeken, wanneer hij zulks oirbaar of raadzaam acht. 20. Op het verzoek, strekkende tot verkrijging van de in het vorige art. bedoelde machtiging, alsmede op dat, strekkende tot het geven van last aan dep overschrij vingsambtenaar Om tot vernieuwing Over te gaan, zijn de artt. 8 tot en met 12 van overeenkomstige toepassing. 4 21. (1) In het geval, bedoeld sub d in het eerste lid ee He rechter den overschrijvingsambteraar slechts machtiging ver tee ook Beven om tot vernieuwing over te gaan, indien en rede te goeder vernieuwing geen afbreuk wordt gedaan aan door CA den vorm trouw verkregen rechten en zal hij oe in de besch err vaststellen, Waarin de vernieuwing tot stand zal worden gebracht, Le eth bepaald (2) In dit geval zal de kracht en derang der vernieuwing Worden naar de dagtekening daarvan. etweede gro : 84. Vand pevoegd binnen één jaar 08

22. (1) De o hrijvingsumbtenaar is : ing treedt, OP het ti Se EEn De ord. voor zijn ressort An van baar verzoek van gen belanghebbende partij bij a 5 daaromtrent voorge: recht orkrijgende toe te staan, dat 1p dan iS Ab pedoeld sub ¢, 1, 9; #

reven vorm een tweede grosse Valen deze Helanghebbende party dap

On} in art. 1, wordt uitgegeven,

ghebbende vrij staan et redenen omklede

ssen.

1142 ORD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948,

wel haar rechtverkrijgende verklaart de eerste grosse tijdens den jongsten oorlog of de sedert het uitbreken daarvan ontstane binnenlandse onlusten te hebben verloren en de wederpartij bij deze acte dan wel haar recht. verkrijgende verklaart tegen de afgifte van een tweede grosse geen bezwaren te hebben. se

(2) Het verzoek, de verklaringen der partijen of haar rechtverkrijzenden en de toestemming, bedoeld in het eerste lid, stelt de overschrijvings. ambtenaar in den vorm van een doorlopend relaas op de minuut der acte, waarvan een tweede grosse zal wordon uitgegeven, welk relaas door den overschrijvingsambtenaar, den ambtenaar die hem ingevolge wettelijk voorschrift in zijn taak bijstaat, de partijen bij de acte, haar recht. verkrijgenden dan wel de bijzondere gemachtigden dier partijen of recht. verkrijgenden wordt ondertekend. ;

Indien een partij of haar gemachtigde niet kan tekenen, wordt daarvan melding gemaakt. af

§ 5. Overgangsbepalingen.

23. De machtiging tot levering van eigendom van of een ander zakelijk recht op een onroerend goed of een schip, als bedoeld in deze ord., dan wel van een aandeel daarin, verleend bij een overeenkomst, aangegaan voor een nader door den Gouv.-Gen. vast te stellen tijdstip, vervalt niet door den dood van den lastgever of door eer tijdige herroeping door den lastgever. (Art. 27.)

24. (1) Hij, die gerechtigd is tot levering van eigendom van of een ander zakelijk recht op een onroerend goed of een schip, als bedoeld in deze ord., dan wel een aandeel daarin, krachtens een overeenkomst onder bezwarenden titel aangegaan vóór een nader door den Gouv.-Gen. vast te stellen tijdstip is van af het tijdstip dat hij van deze overeenkomst kennis heeft gegeven aan den overschrijvingsambtenaar, voorzolang en indien de levering niet volgt, terzake van de terugbetaling van reeds door hem aan den eigenaar van het goed ingevolge deze overeenkomst betaalde gelden bevoorrecht op de opbrengst, verkregen ingevolge enige andere met betrekking tot dit onroerend goed of schip gesloten overeenkomsr dan wel plaatsgevonden rechtshandeling, welke levering overeenkomstig de eerder bedoelde overeenkomst verhindert. (Art. 27.)

(2) Indien verschillende bijzonderlijk op de opbrengst van dit goed bevoorrechte schuldeisers mochten samenlopen, zullen de uit anderen hoofde bijzonderlijk bevoorrechte schuldeisers voorrang genieten boven den gerechtigde, bedoeld in het eerste lid.

f (3) De overschrijvingsambtenaar houdt van de kenpisgeving. bedoeld in het eerste lid, aantekening in een bijzonderlijk daartoe aan te leggen doorlopend register.

(4) Indien de overeenkomst, welke recht geeft op levering van eigendom van of een ander zakelijk recht op een onroerend goed of schip, is aan” Begaan vóór de inwerkingtreding van deze ord., en de kennisgeving aan den overschrijvingsambtenaar, bedoeld in het eerste lid, wordt gedaan binnen drie maanden na die inwerkingtreding, wordt die kenuisgevuig geacht gedaan te zijn op het tijdstip, waarop deze overeenkomst bij authentieke acte is geconstateerd.

25. Hij, die gerechtigd is tot eigendom van of een ander zakelijk eeh op een onroerend goed, als bedoeld in deze ord., dan wel een aandee daarin, krachtens een overeenkomst onder bezwarenden titel aangega2® Ven een nader door den Gouv.-Gen. vast te stellen tijdstip, kan wan de erring daarvan berlin ij zena gewijsde des beer Overl oor een acte, verleden door hem alleen, indien bij Cà AD Aas een authentiek afschrift van het vonnis vergezeld van een pe 24 dit kracht van gewijsde heeft bekomen. (Art. 27.) te
26. Art. 2 van de Overschrijvingsord. (*bl. 872) wordt tot een nan”

ES

ORD. NO: ODVOORZ OVERSC G EN TEBOEKSTELL IN 143 RSCHRIJvIN: G1948. 1

door den Gouv.-Ge aes ‚te b < 27. Het tijdsti dû epalen tijdsti R en art. 26, stelt da end pu werking gesteld. (Art ~Gen. met betrekking tot aa as art, 24 Pee ig deel van Indonesi, esië

vast bij hetzelfde beslui esluit ij van deze ord. alda: steentbij hij het ty 3 7 a t tijdsti . 38 (1) T ar vaststelt. (Z, Jestip van ki een ivb dea mone dn Gols Gees el re gee haha beg veerde Lape ebben, Tdi See re pee sedert het uitbrek peed AOC ane rig REED daarvan ontstane oe zijn recht- (2) De ee 2 consenteren tnnenlandse onlusten te heb rin, i ‘ een notaris stuciond penoald in het eerste lid & gen notaris afgele de cen authestiae rn ae ten overstaan van yan het ingevolge Bene Orde en do cle van eigen. an of

• opgemaakte relaas v era es of an vervanging.

§ 6. Slotbepalingen.

29. (1) Grosse bepaalde bij Parmar: i ; ij § 2, al Soares 9 i ingevolge het poaienat van relazen va ed ingevolge het HE er ij § 3, hebben gelijke rech ing, opgemaakt bt a cten als zij beogen te v rechtskracht als de grossen ae pi dezelfde) wiizesqvordente vervangen of te vernieuwen ve 2) Grossen van acten, waarvai tonullroeealeed of rvanging, bedoeld in § 2, of n de minuten onderhevig zij Bath , of de vernieuwing, bed Vig zijn aan de (3) nd. ae meer worden Ree ue pa } afschrifte: : eer egeage ET „als r eee apen gole het bape bien ee rel Fa beden ane van zodanige acten als zij Hearts d erzake van. verrichti vi tee ambtenaar die hem ipyeroies ek Le ed met aa den kadastralen dienst, den Tanaaaetee oe ana pia ine etrekking tot het hermeten van cen re hi Geet eed nei de Instructie voor de awe aa ae A aen als zodanig fi ON ali 1 al 6, S. 1916 ee ear ‘Gita bij ord. van 22 Juli r Rd in art. 9 der Teboekstellin el ead eee ye oo: ae ter, het college, hetwelk in or a Ba a vn ie Bertie van den rechter eaten Sen ers pt alee aa Ka WA wel van enigen anderen overheidsdienaar i apres an dere bene AN zijn geen leges, kosten, lonen, zegel- of en _eankond gee in het officieel nieuwsblad ter yoldoi
30. 1 van deze ord. geschieden kosteloos. pane en de bepalingen van deze ord. bij de uitvoering daarvan ten n enig onderwerp geen voorziening blijken te behelzen, zal met oed de Overschrijvin sord. en met be- g Bs

etrekking tot een onroerend eboekstellingsregeling OP overeenkomstige

ening aan de

ti « me reinsutoh eedascnip Gaul 32, esepast worden. van en hoe eerste lid van art. de invoering van 3 ME overgang tot de nieuwe wetgeving, vastgesteld bij publicatie den kom t. 1848 (S. 1848 No. 10), wordt in plaats van de zinsnec? 330 residentickan van het residentiekantoor”” gelezen ,.den kommies van het 33 anata of den ambtenaar van bijstand’. ( Zie bl. 240.) zienin ) Deze ord. kan worden aangehaald als Ordonnantie noodvoor- gen overschrijving en teboekstelling 1948: nader door den Gouv.-

(2) Zij tre i edt in werking met ingang van een a ee 8 rderscheidene gebieden verschli-

en. te bepalen ti af en, ijdstip, hetwelk voor d vastgesteld kan worden. (Zie achter deze ord.)

1144 ORD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948,

Bij besl. v. 30 Juni 1948 No. 22, S. 48—140, is bepaald :

Ten le: De Ord. in S. 1948—54 treedt in werking op 15 Juli 1948 vzv. deze betr. heeft op of verband houdt met onr. goederen en hypo: theken op onr. goederen, in de ressorten van de overschrij vingsambte- naren te Djakarta, Bandoeng, Medan, Palembang, Pangkalpinang, Pontianak, Bandjarmasin, Makassar, Menado en Singaradja.

Ten 2e: Met betrekking tot de ressorten van de overschrij vingsamb- tenaren te Djakarta, Pangkalpinang en Singaradja zijn alle minuten van acten van zakelijk recht, van cessie en van borgtocht, voor zover deze zijn opgemaakt ingevolge of, met betrekking tot acten van zakelijk recht, overeenkomstig de Overschrijvingsord., onderworpen aan ver- nieuwing.

Ten 3¢: Het tijdstip, bedoeld in de artt. 23, 24 lid 1, 25 en 26 van de in art. 1 genoemde ord., wordt met betr. tot het in dat art. omschreven gedeelte dier ord. bepaald op 15 Juli 1951 voor wat betreft de in art. 2 vermelde ressorten en op 15 Juli 1949 voor wat betreft de overige in art. 1 genoemde ressorten.

Bij Besl. v. 22 Dec. 1948 N°. 3, S. 48—829 is bepaald :

Eerstelijk: de „Ord. noodvoorzieningen overschrijving en te- boekstelling 1948”, voorzover deze betrekking heeft op of verband houdt met onroerende goederen en hypotheken op onroerende goederen, treedt in werking met ingang van 1 Jan. 1949 in de navolgende ressorten van overschrijvingsambtenaren :

1. de residenties Soerabaja en Bodjonegoro,

2. de afdeling Zuid-Bali (residentie Bali en Lombok),

3. de afdeling Lombok (res. Bali en Lombok),

4. de afdeling Flores (res. Timor en Onderhorigheden),

5. de residentie Timor en Onderhorigheden (met uitzondering van de afdeling Flores).

Ten tweede: Met betrekking tot de ressorten, bedoeld sub 2, 4 en 5 van art. 1, zijn alle minuten van acten van zakelijk recht, van vessie en van borgtocht, voorzover deze zijn opgemaakt ingevolge of, met betrekking tot acten van zakelijk recht, overeenkomstig de Over- schrijvingsordonnantie, onderworpen aan vernieuwing.

Ten derde: Het tijdstip, bedoeld in de artt. 23, 24 lid 1, 25 en 26 van de in art. 1 genoemde ord., wordt met betrekking tot het in dat art. omschreven gedeelte dier ord. bepaald op 1 Jan. 1952 voor wat betreft de in art. 2 bedoelde ressorten en op 1 Jan. 1950 voor wat betroft de overige in art. 1 genoemde ressorten.

Bij besl. v. 23 Sept. 1949, S. 49—260, is bepaald:

Ee rsteliijk:de, Ord. noodvoorzieningen overschrijving en teboek- stelling 1948”, voorzover deze betrekking heeft op, of verband houdt met onroerende goederen en hypotheken op onroerende goederen, treedt in de ressorten van de overschrijvingsambtenaren te Bondowoso, Cheri- bon, Gorontalo, Pekalongan, Samarinda en Semarang in werking met ingang van 1 Oct. 1949 ; fe

_fentweede: Met betrekking tot de ressorten van de oversobrij- vingsambtenaar te Pekalongan en Semarang zijn alle minuten van acten van zakelijk recht, van cessie en van borgtocht, voorzover deze zijn opgemaakt ingevolge of met betrekking tot acten van zakelijk recht, overeenkomstig de , ,Overschrijvingsord.”, onderworpen aan vernieuwing;

Ten derde: Het tijdstip, bedoeld in de artt. 23, 24 lid 1, 25 en ay van de in art. 1 genoemde ord., wordt met betrekking tot het in dat art. omschreven gedeelte dier ord. bepaald op 1 Oct. 1952 voor wat betreft de in art. 2 genoemde ressorten en op 1 Oct. 1950 voor wat betreft de overige in art. 1 genoemde ressorten.

Bij besl. y. 16 Dec. 1949 N°. 12, S. 49—396 is bepaald: d bij ten eerste, dat de ord. in S. 48—54 vzv. betrekkelijk op onr. 80 en hyp. daarop, in de ressorten der overschr. ambtenaren to Padang,

Pamekasan en Serang inwerkingtr. op 20 Dec. 49;

ORD. NOODVOORZ. overscHm;

IJVING EN TEBOEKSTELLING 1948. 1145 by ten tweede, dat vzv, het re.

UNE Ssort v. d. oye; betreft, aan vernieuwing Onderworpen zijn ale et Pamekasan

• acten y,

Opgemaakt j acten v. zakel. recht overeenkomstig de ovsberglge of met betr, tot

bij ten derde, re het tijdstip in de art S. 48—54 vermeld, vzy, betrekkelij el ie Op onr. goed en hyp. daarop, wordt

bepaald op 20 Doc. 1952 voor 1950 voor de ressorten Padang en Sane Pamekasan, en op 20 Dec.

Bij besl. v. 30 Nov. 1949 N°, 24, 5. 49-958 ; i Eerstelik: dat het verlijden van a ore Peo. 1949, is bepaald,

d acten als b, i van art. 1 der Ord. in S. 3348 —in afwijking van S. ve Die S. 47-53 art. 1 —in de res. Nieuw-Guinea zal geschieden ten overstaan

van de beroepshavenmeester te Sorong, bijges i rang te zijnen kantore bescheiden ambiente: hana See

Tentwe ede: dat de schepen, Welke ingevolge S. 38-3 art. 2 teboekgesteld zijn door de overschrijvingsambtenaar te Ambon (zie bl. 812) en welke in de res. Nw.-Guinea thuis behoren, worden geacht te zijn teboekgesteld door de beroepshavenmeester te Sorong.

Ten derde:

1. vzv. deze ord. betrekking heeft op of verband houdt met schepen, treedt zij in werking in de Res. Nieuw-Guinea ;

2. in de Res. Nieuw-Guinea zijn alle in art. 14 dezer ord. vermelde minuten van acten onderworpen aan vernieuwing ;

3. het tijdstip, als bedoeld in de artt. 23, 24 lid 1, 25 en 26 dezer ord. wordt bepaald op 15 Nov. 1950 (bij Gb. 52-29 op 1-153 gesteld).

Bij Gb. 52—29 is voor Nw-Guinea bepaald, ten eerste, dat de ord. nood- voorz. overschr. en teboekstell. 1948, vzv betrekking hebbend op oj verband houdend met onr. goederen en hypotheken daarop, in werking treedt op 1 Juli 1952; - ,

ten tweede, dat alle minuten v. zakelijk recht, v. cessie en v. horgoaht, ay opgemaakt ingevolge of m.b.t. acten v. ein overeenkomstig

e Overschr. ord. onderworpen zijn aan ver! H

ten vierde, dat het tijdstip in de artt. 23, 24 (1), 25 en 26 der voormelde ord. bedoeld, op 1 Jan. °53 wordt gesteld.

Bij besl. v.d. Min. v. Just. v. 26 Mei 1950 N°. J.Z./182/6, BN. 50-43 is bepaald :

1. ae ord. treedt vzv zij betrekking heeft op of veg pende cnr. goed en hyp. daarop, i.d. ressorten der OEE em Malang, Sibolga en Telukbetung in werking op “borgtocht, opgemaakt
2. alle minuten v. acten v. zakel. recht, cessie en bo se onderworpen ingevolge of m.b.t. de overschr.ord., zijn aan Nate; Vzv betreft het ressort v.d. cversohnatn Bese e 56 der ord. wordt
3. het tijdstip bedoeld in artt. 23, 24 (1), 25 en 28 Sor Pross voor ta.v.b. sub 1 genoemde gedeelte der ord., bepaal a e sub 1 genoemde het sub 2 genoemd ressort en op 1 Juni '51 voor de overig

ressorten. T 25, BN. 50-52,

Bij besl. v.d. Min. v. Just. v. 24 Juli 1950 N°. J.Z./236/25, BÀ is bepaald : eeft op of verband houdt met

8 ij betrekking h btenaren te

one. goed af Ten aston i, romorten der rr aa

engkulu, Purwokerto en Tandjung Pinang in W en borgt., opgemaakt

2. alle minuten v. acten v. zakel. recht, Renne onderworpen ingevolge of m.b.t. de overschr. ord, 74)" tenaren te Bengkulu en Tand- Var betreft de ressorten der overschr. ambten der ord. wordt jung Pi 5 26 der ord.

Sales ‘tiddetip bedoeld in artt. 28, 24 a 1 Aug. 58 voor de “2.v.h. sub 1 genoemde gedeelte der BE het overige sub 1 ve Sub 2 genoemde ressorten, en op 1 Aug: Melde ressort.

Forme

1146 ORD. NOODVOORZ. OVERSCHRIJVING EN TEBOEKSTELLING 1948,

Bij besl. v.d. Min. v. Just. v. 10 Jan. 1951 N°. J.F. 1/1/2, BN. 51 aay is bepaald : : 2

1. de ord. treedt, vzv zij betrekking heeft op of verband houdt met onr. goed en hyp. daarop, i.h. ressort v.d. overschr.ambtenaar te Magelang in werking op 1 Febr. 1951 ;

2. alle minuten v. acten v. zakel. recht, cessie en borgt, Opgemaakt ingevolge of m.b.t. acten v. zakel. recht overeenkomstig de Overschr. ord. zijn onderworpen aan vernieuwing ;

3. het tijdstip, bedoeld in artt. 23, 24 (1), 25 en 26 der ord. wordt t.a.v.h. sub 1 genoemde gedeelte der ord. bepaald op 1 Febr. 1954.

Bij besl. v. d. Min. v. Just. v. 5 Febr. 1951 N°. J.S. 5/8/17, BN. 51 —14, is bepaald ; 1

1. de ord. treedt, vzv zij betrekking heeft op of verband houdt met onr. goed en hyp. daarop, i.d. ressorten v.d. overschr. ambtenaren te Jogjakarta, Surakarta, Kediri, Madiun en Djambi in werking op 1 Maart 251 ;

2. alle minuten v. acten v. zakel. recht, cessie en borgtocht, opgemaakt ingevolge of m.b.t. acten v. zakel. recht, overeenkomstig de Overschr. ord, zijn aan vernieuwing onderworpen in de ressorten der overschr. ambtenaren te Madiun en Djambi ;

3. het tijdstip bedoeld in artt. 23, 24 (1), 25 en 26 der ord., t.a.v.d. sub 1 genoemde delen der ord., wordt bepaald op 1 Maart 1954 voor de sub 2 genoemde ressorten, en op 1 Mrt ’52 voor de overige sub 1 genoemde ressorten.

Bij besl. v. 30 Mei 1951 v.d. Min. v. Just. N°. J.F. 1/16/3, BN. 51 47, is bepaald :

1. de ord. treedt, vzv zij betrekking heeft op of verband houdt met onr. goed of hyp. daarop i.h. ressort v.d. overschr. ambtenaar te Kuta- radja in werking op 1 Juni ’51;

2. het tijdstip, bedoeld in artt. 23, 24 (1), 25 en 26 der ord. wordt t.a.v.d. sub 1 genoemde delen der ord. voor het aldaar genoemde ressort bepaald op 1 Juni ’52.

„ Bij besl. v.d. Min. v. Just. v. 20 Dec. 1952 N°. 10/166/23, BN. 53-4 is bepaald. ; a

1. de ord. treedt vzv zij betrekking heeft op of verband houdt met ge goed, ih. ressort v.d. overschr. ambtenaar te Ambon in werking op an. '53;

2. het tijdstip bedoeld in artt. 23, 24 (1), 25 en 26 der ord. wordt t.a. der sub 1 genoemde delen der ord. voor het aldaar genoemde ressort bepaald op 1 Jan. 1954.

Ingevolge beschikking y.d. Gouverneur van Djawa-Barat v. 4 Aug. 1953 No. M/2/B.A/53 zijn in de overachrijvingereeote Djakarta, Bogor, Banten, Priangan, Tjiandjur, Sukabumi en Tjirebon, waarvoor de tijd, belanghebbenden krachtens bovenstaande ord. vernieuwing der acten konden aanvragen, reeds verlopen is, de voornoemde belanghebbenden Slsnog in de gelegenheid gesteld binnen eon tja ond, leien, een verzoek tot de rechter binnen wiens ambtsressort de grond, welke het

heid, de desbetreffende grond vi i zijn en À geacht wordt niet meer van node te zi de Regering over de grond vrijelijk zal kunnen beschikken.